В Ташкенте презентована книга азербайджанского писателя Максуда Ибрагимбекова в сценическом формате

В Азербайджанском культурном центре имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане состоялась презентация издания на узбекском языке произведения выдающегося представителя азербайджанской литературы, лауреата Государственной премии и орденов Азербайджана "Шохрат", "Шараф", "Истиглал", народного писателя Максуда Ибрагимбекова (1935 - 2016) "Qora libosli ayol tashrifi" (Приходила женщина в черном, переводчик - Шахло Косимова).

Об этом передает Day.Az со ссылкой на пресс-службу АКЦ.

Проект реализован министерством культуры Азербайджана и Азербайджанским культурным центром имени Гейдара Алиева. На открытии гостям был продемонстрирован видеоматериал о жизни и творчестве Максуда Ибрагимбекова.

Директор АКЦ Акиф Марифли подчеркнул, что издание реализовано в рамках празднования 90-летнего юбилея выдающегося писателя Максуда Ибрагимбекова в соответствии с распоряжением Президента Азербайджана Ильхама Алиева. Было отмечено, что писатель занимает особое место в азербайджанской литературе и отличался многогранным творчеством как драматург, сценарист и режиссер. Произведение "Приходила женщина в черном" является важным литературным образцом, глубоко отражающим внутренний мир человека и сложные стороны жизни. А издание книги на узбекском языке способствует расширению читательской аудитории, а также развитию научно-литературных связей.

В церемонии презентации приняли участие деятели науки и литературы, представители культуры, общественности, журналисты, студенты, представители азербайджанской общины.

Выступившие отметили художественные особенности произведения, подчеркнув, что оно глубоко и выразительно раскрывает человеческую психологию и драматизм жизни, подчеркнув значение перевода произведения на узбекский язык в деле развития литературных связей между Азербайджаном и Узбекистаном.

Супруга писателя, директор Центра творчества Максуда Ибрагимбекова в Баку Анна Ибрагимбекова рассказала об особенностях творческого наследия Мастера, который умел глубоко отображать человеческие судьбы через тонкие психологические образы. Также она ответила на вопросы участников мероприятия.

В рамках презентации театральная труппа "Харыбюльбюль" АКЦ представила сценическую композицию по мотивам произведения, а танцевальный ансамбль "Карабах зафери" - хореографические номера, отражающие богатство азербайджанских народных танцев.

В завершение мероприятия состоялась автограф-сессия.