Галина Ниязова: У русского языка в Азербайджане всегда будет будущее
В Москве прошла конференция "Ось Москва-Баку: к новой геополитике Кавказа", в рамках которой обсуждалась роль Азербайджана в современной международной политике, перспективы углубления российско-азербайджанских отношений и совместного решения региональных проблем.
Организаторами мероприятия выступили Центр геополитических экспертиз и Изборский клуб. В мероприятии приняли участие представители научных и экспертных кругов России и Азербайджана, а также дипломаты, журналисты и все интересующиеся отношениями двух государств.
В беседе с Day.Az российский эксперт, кандидат политических наук, старший преподаватель СПбГУ (Санкт-Петербург) Галина Ниязова придала большую значимость нынешним российско-азербайджанским отношениям и, в частности, развитию и углублению русского языка в Азербайджане.
По словам Галины Ниязовой, рассматривая Азербайджан как выгодного политического и экономического партнера, Россия проводит на территории Азербайджана языковую политику, направленную на распространение русского языка, укрепление его статуса и расширение ареалов его использования.
"В настоящее время русский язык, являясь официально в Азербайджане иностранным языком, занимает положение, практически равное официальному языку страны. Это положение сложилось вследствие длительного взаимодействия Азербайджана и России и, вероятно, является более привилегированным на самом деле. Сейчас русский язык связывает не только политиков, но и деятелей науки, культуры, способствуя, таким образом, установлению связей и развитию в данных областях жизнедеятельности.
Русский также является языком ведения бизнеса. Относительно телевидения, как одного из основных средств информационного влияния, необходимо отметить, что российское спутниковое телевидение является широко доступным и пользуется спросом у азербайджанских телезрителей.
В ряду многочисленных событий, связанных с деятельностью руководства Азербайджанской Республики, направленной на усиление двухстороннего сотрудничества с Россией, я бы назвала открытие Дома Русской книги в ноябре 2009 года. Однако следует обратить внимание на то, что русскоязычную литературу, как художественную, так и аналитическую, можно найти практически в любом книжном магазине города Баку.
Значительный вклад в сохранение статуса русского языка в Азербайджане вносит отношение к нему в среде азербайджанской молодежи. Обязательное знание трех языков - азербайджанского, русского и английского - является уже насущной необходимостью, а не дополнительным элитарным требованием. На Шестом Международном форуме "Диалог языков и культур СНГ и ШОС в XXI веке" заместитель министра образования Азербайджана Ирада Гусейнова заявила, что русский язык является частью ментальности азербайджанского народа.
Роль русского языка - достаточно популярная тема многочисленных конференций, устраиваемых в Баку и Гяндже и часто проводимых с привлечением специалистов из зарубежных стран. Так, на встрече студентов русского отделения факультета журналистики с заведующим кафедрой международной журналистики, профессором БГУ Гамидом Велиевым и преподавателем кафедры истории журналистики БГУ, кандидатом филологических наук Лалой Гаджиевой "Первые русскоязычные печатные органы Азербайджана" профессор Велиев отметил: "Благодаря русскому языку нам стали известны произведения зарубежных авторов, переведенные на русский язык, не говоря уже о классиках русской литературы.
Именно поэтому от общения с русской культурой выигрывают и люди, и нации, и целые государства. Вот почему у русского языка в Азербайджане всегда будет будущее.
Необходимо сразу отметить, что успешное проведение подобной политики было бы невозможно без поддержки со стороны азербайджанского государства", - заявила российский эксперт, отметив важность того, что руководство России официально признает усилия, которые прикладывает Азербайджан для сохранения русского языка на своей территории.
Матанат Насибова
Заметили ошибку в тексте? Выберите текст и сообщите нам, нажав Ctrl + Enter на клавиатуре
