https://news.day.az/politics/199042.html
Турецкий депутат: «После решения в Конгрессе США армяно-турецкие протоколы “умерли”»
Интервью Day.Az с депутатом Великого Национального Собрания Турции, заместителем председателя Народно-республиканской партии Шюкрю Элекдагом.
- Каковым Вам видится дальнейшее развитие событий после решения комитета по внешним связям Палаты представителей Конгресса США по так называемому "геноциду армян"? Вы были в Вашингтоне и наблюдали за этим процессом. Как, по-вашему, доведут ли США этот процесс до конца?
- Лидеры США очень обеспокоены этим решением комитета Конгресса. Это мы увидели в ходе своих наблюдений в Вашингтоне, и по заявлениям, которые сделали президент Барак Обама и госсекретарь Хиллари Клинтон. Они попросили конгрессменов не идти дальше в данном вопросе. Они знают про болезненное отношение Турции к этому вопросу.
Кроме того, в тот момент, когда в мире и, в частности, на Ближнем Востоке идут серьезные процессы, а США очень нуждаются в таком союзнике как Турция, данное решение комитета вызвало шок. Администрация Обамы хочет решить армяно-турецкий вопрос не хирургическим путем, а терапией. Это желание совпадает с желаниями Турции. Турция желает скорейшего решения армянского вопроса. На фоне столь важных процессов в мире притязания армянских националистов по "геноциду", территориальные притязания выглядят очень бессмысленными, неуместными действиями.
Просто армянские националисты, воспользовавшись общей суматохой, хотят играть в свою игру и добиться чего-то. Лидеры США понимают, что жалкие игры армянских националистов могут стать серьезной проблемой для Америки. В то время как США пытаются решить иранскую, иракскую и афганскую проблемы, выдвижение армянской проблемы на первый план невыгодно для администрации Обамы. США также стали свидетелями резкой реакции Турции, и Белый Дом незамедлительно сделал все необходимое. Думаю, что в течение определенного времени претензии по "геноциду" отойдут на второй план.
- То есть Барак Обама не произнесет 24 апреля слова "геноцид"?
- Необходимо сказать, что по сравнению с администрацией Джорджа Буша, администрация Обамы не так рьяно старается противостоять решению "геноцида". Нынешняя администрация США оказалась в долгу у армянского лобби за финансовую помощь в предвыборной кампании. А долги надо возвращать. Но, нужно подчеркнуть, что этот долг может им дорого стоить из-за проблем с Турцией.
Поэтому я не думаю, что США заинтересованы в продолжении процесса по "геноциду". Но необходимо отметить, что заранее угадать, что произойдет 24 апреля, невозможно. Чтобы продемонстрировать свое безразличие к ответной реакции Турции, Барак Обама может произнести слово "геноцид" 24 апреля. Но это значит, что процесс по так называемому "геноциду" будет продолжаться.
- После решения по так называемому "геноциду" Анкара все еще сомневается в вопросе необходимости ратификации армяно-турецких протоколов?
- После данного решения необходимо отозвать протоколы из турецкого парламента. Мы отозвали своего посла в США. Но этой реакции недостаточно. Нужно показать, что решение по так называемому "геноциду" является препятствием на пути нормализации армяно-турецких отношений.
Мы до этого заявляли, что не подпишем протоколы до решения карабахской проблемы. США заявляли, что карабахская проблема не имеет никакого отношения к армяно-турецким отношениям. Теперь это решение по так называемому "геноциду" является для нас козырем. Мы должны заявить, что пока имеет место подобная клевета, нормализация армяно-турецких отношений невозможна.
Еще во время переговоров по подписанию армяно-турецких протоколов мы предупредили власти о том, что это не станет ключом к решению проблем между Ереваном и Анкарой. Решение Конституционного суда Армении еще раз подтвердило нашу правоту. После того решения мы предложили правительству отозвать протоколы из парламента. Правительство предпочло ждать.
Затем мы получили второй удар, каковым является решение комитета Конгресс США. В подобной ситуации ратификация протоколов может привести к нежелательным для Турции последствиям. После решения в комитете Конгресса США в наших глазах армяно-турецкие протоколы "умерли".
Нужно вспомнить слово, которое дал премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган в парламенте Азербайджана в мае 2009 года. Тогда он обещал азербайджанскому народу не ратифицировать протоколы до решения карабахской проблемы. Официальная Анкара должна держать свое слово. Мы видим, что карабахская проблема не решается, и что Армения искусственно продлевает процесс. При таких условиях нет необходимости оставлять протоколы в турецком парламенте. После 4 марта эти протоколы потеряли всякий смысл.
Соединенные Штаты, которые советуют нам улучшить отношения с Арменией и всегда заявляют о своей приверженности к демократическим ценностям, грубо нарушили те самые принципы в ходе голосования и приняли решение о так называемом "геноциде". Это решение поставило окончательную точку в протокольном процессе.
- В последнее время в СМИ обсуждаются турецко-российское потепление и двустороннее сотрудничество в ядерной области. Может, США из-за недовольства этим процессом и пошли на решение о так называемом "геноциде", чтобы надавить на Турцию?
- У Турции сейчас хорошие отношения с Россией и они улучшаются. Но сотрудничество между двумя странами в ядерной области неактуально. Не думаю, что Россия желает, чтобы Турция стала ядерной державой. С другой стороны ядерные программы Ирана серьезно волнуют США, и Вашингтон делает все необходимое, чтобы пресечь эти программы. В такой момент Турция не захочет создать очередной кризис, ввязавшись в ядерный вопрос.
Но у США имеются планы по размещению ракет в Турции. Они хотели разместить на территории Польши и Чехии систему ПРО. Но Россия выступила против, и Штаты отказались от этой идеи. Теперь у них появилась идея о размещении в Анатолии своих ракет. Они объясняют это гипотетическими угрозами со стороны России. Но на самом деле эти ракеты предназначены для Ирана, а не России.
Турция не должна разрешать США использовать ее территорию в качестве плацдарма для нападения на Иран. Иран является нашим ближайшим соседом и дружественной нам страной. Я против намерений США угрожать соседям Турции с помощью ракет, размещенных в Анатолии, либо же на военных кораблях в Эгейском море. Наверняка, Турция ответит отказом на планы США по размещению ракет.
- После решения комитета Конгресса США были озвучены предложения по закрытию базы в Инджирлике, отзыву солдат из Афганистана...
- Это уже слишком. Чтобы показать свой протест, мы отозвали своего посла в Вашингтоне, напомнили США о необходимости вернуть долги Турции, объяснили, что можем отказаться от участия в иранской кампании. Сюда можем добавить и отзыв протоколов из парламента. Думаю, что на сегодняшний день этого хватит. Нельзя израсходовать все козыри за один раз. Во всяком случае, не стоит из-за решения о так называемом "геноциде" становиться врагами с США. Просто каждый должен понять свою ошибку.
Физули
Day.Az
Турецкий депутат: «После решения в Конгрессе США армяно-турецкие протоколы “умерли”»
- Лидеры США очень обеспокоены этим решением комитета Конгресса. Это мы увидели в ходе своих наблюдений в Вашингтоне, и по заявлениям, которые сделали президент Барак Обама и госсекретарь Хиллари Клинтон. Они попросили конгрессменов не идти дальше в данном вопросе. Они знают про болезненное отношение Турции к этому вопросу.
Кроме того, в тот момент, когда в мире и, в частности, на Ближнем Востоке идут серьезные процессы, а США очень нуждаются в таком союзнике как Турция, данное решение комитета вызвало шок. Администрация Обамы хочет решить армяно-турецкий вопрос не хирургическим путем, а терапией. Это желание совпадает с желаниями Турции. Турция желает скорейшего решения армянского вопроса. На фоне столь важных процессов в мире притязания армянских националистов по "геноциду", территориальные притязания выглядят очень бессмысленными, неуместными действиями.
Просто армянские националисты, воспользовавшись общей суматохой, хотят играть в свою игру и добиться чего-то. Лидеры США понимают, что жалкие игры армянских националистов могут стать серьезной проблемой для Америки. В то время как США пытаются решить иранскую, иракскую и афганскую проблемы, выдвижение армянской проблемы на первый план невыгодно для администрации Обамы. США также стали свидетелями резкой реакции Турции, и Белый Дом незамедлительно сделал все необходимое. Думаю, что в течение определенного времени претензии по "геноциду" отойдут на второй план.
- То есть Барак Обама не произнесет 24 апреля слова "геноцид"?
- Необходимо сказать, что по сравнению с администрацией Джорджа Буша, администрация Обамы не так рьяно старается противостоять решению "геноцида". Нынешняя администрация США оказалась в долгу у армянского лобби за финансовую помощь в предвыборной кампании. А долги надо возвращать. Но, нужно подчеркнуть, что этот долг может им дорого стоить из-за проблем с Турцией.
Поэтому я не думаю, что США заинтересованы в продолжении процесса по "геноциду". Но необходимо отметить, что заранее угадать, что произойдет 24 апреля, невозможно. Чтобы продемонстрировать свое безразличие к ответной реакции Турции, Барак Обама может произнести слово "геноцид" 24 апреля. Но это значит, что процесс по так называемому "геноциду" будет продолжаться.
- После решения по так называемому "геноциду" Анкара все еще сомневается в вопросе необходимости ратификации армяно-турецких протоколов?
- После данного решения необходимо отозвать протоколы из турецкого парламента. Мы отозвали своего посла в США. Но этой реакции недостаточно. Нужно показать, что решение по так называемому "геноциду" является препятствием на пути нормализации армяно-турецких отношений.
Мы до этого заявляли, что не подпишем протоколы до решения карабахской проблемы. США заявляли, что карабахская проблема не имеет никакого отношения к армяно-турецким отношениям. Теперь это решение по так называемому "геноциду" является для нас козырем. Мы должны заявить, что пока имеет место подобная клевета, нормализация армяно-турецких отношений невозможна.
Еще во время переговоров по подписанию армяно-турецких протоколов мы предупредили власти о том, что это не станет ключом к решению проблем между Ереваном и Анкарой. Решение Конституционного суда Армении еще раз подтвердило нашу правоту. После того решения мы предложили правительству отозвать протоколы из парламента. Правительство предпочло ждать.
Затем мы получили второй удар, каковым является решение комитета Конгресс США. В подобной ситуации ратификация протоколов может привести к нежелательным для Турции последствиям. После решения в комитете Конгресса США в наших глазах армяно-турецкие протоколы "умерли".
Нужно вспомнить слово, которое дал премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган в парламенте Азербайджана в мае 2009 года. Тогда он обещал азербайджанскому народу не ратифицировать протоколы до решения карабахской проблемы. Официальная Анкара должна держать свое слово. Мы видим, что карабахская проблема не решается, и что Армения искусственно продлевает процесс. При таких условиях нет необходимости оставлять протоколы в турецком парламенте. После 4 марта эти протоколы потеряли всякий смысл.
Соединенные Штаты, которые советуют нам улучшить отношения с Арменией и всегда заявляют о своей приверженности к демократическим ценностям, грубо нарушили те самые принципы в ходе голосования и приняли решение о так называемом "геноциде". Это решение поставило окончательную точку в протокольном процессе.
- В последнее время в СМИ обсуждаются турецко-российское потепление и двустороннее сотрудничество в ядерной области. Может, США из-за недовольства этим процессом и пошли на решение о так называемом "геноциде", чтобы надавить на Турцию?
- У Турции сейчас хорошие отношения с Россией и они улучшаются. Но сотрудничество между двумя странами в ядерной области неактуально. Не думаю, что Россия желает, чтобы Турция стала ядерной державой. С другой стороны ядерные программы Ирана серьезно волнуют США, и Вашингтон делает все необходимое, чтобы пресечь эти программы. В такой момент Турция не захочет создать очередной кризис, ввязавшись в ядерный вопрос.
Но у США имеются планы по размещению ракет в Турции. Они хотели разместить на территории Польши и Чехии систему ПРО. Но Россия выступила против, и Штаты отказались от этой идеи. Теперь у них появилась идея о размещении в Анатолии своих ракет. Они объясняют это гипотетическими угрозами со стороны России. Но на самом деле эти ракеты предназначены для Ирана, а не России.
Турция не должна разрешать США использовать ее территорию в качестве плацдарма для нападения на Иран. Иран является нашим ближайшим соседом и дружественной нам страной. Я против намерений США угрожать соседям Турции с помощью ракет, размещенных в Анатолии, либо же на военных кораблях в Эгейском море. Наверняка, Турция ответит отказом на планы США по размещению ракет.
- После решения комитета Конгресса США были озвучены предложения по закрытию базы в Инджирлике, отзыву солдат из Афганистана...
- Это уже слишком. Чтобы показать свой протест, мы отозвали своего посла в Вашингтоне, напомнили США о необходимости вернуть долги Турции, объяснили, что можем отказаться от участия в иранской кампании. Сюда можем добавить и отзыв протоколов из парламента. Думаю, что на сегодняшний день этого хватит. Нельзя израсходовать все козыри за один раз. Во всяком случае, не стоит из-за решения о так называемом "геноциде" становиться врагами с США. Просто каждый должен понять свою ошибку.
Физули
Day.Az
Читать Day.Az в:
Заметили ошибку в тексте? Выберите текст и сообщите нам, нажав Ctrl + Enter на клавиатуре