Названы сроки возвращения на родину азербайджанских моряков с затонувшего танкера – ОБНОВЛЕНО

18.01.2012
17:36
Три азербайджанских моряка Ариф Амрахов, Сафа Ибрагимов и Рамиль Меликов, пострадавшие в результате взрыва на турецком танкере в территориальных водах Албании, прибудут завтра в Стамбул, откуда на следующий день вылетят на родину.

Об этом сообщили Trend в среду в компании Saygi Denizcilik ve Elektrik, которой принадлежало судно.

В компании также сказали, что в настоящий момент с албанской стороной ведутся переговоры по передаче Азербайджану тела погибшего капитана Хайама Мамедова.

"Процедура по передаче тела Мамедова займет определенное время", - сказали в компании.


-----------------
10:34


Возвращение азербайджанских моряков и тела погибшего капитана затонувшего в Адриатическом море турецкого танкера Edirne будет осуществлять владелец судна - компания Saygi Denizcilik ve Elektrik.

Об этом сообщил в среду Trend пресс-секретарь МИД Азербайджана Эльман Абдуллаев, добавивший, что это предусмотрено конвенцией Международной организации труда.

----------------
17.01.2012
12:39

Представительство страховой компании ведет переговоры с албанской стороной о передаче Азербайджану тела капитана Хайама Мамедова, погибшего во время взрыва на турецком танкере в территориальных водах Албании.

Об этом сообщили Trend во вторник в компании Saygi Denizcilik ve Elektrik, которой принадлежало судно.

"Все необходимые процедуры по передаче тела Мамедова завершены. Осталось только получить разрешение от албанских властей", - сказали в компании.

Остальные три азербайджанских моряка Ариф Амрахов (1991 года рождения), Сафа Ибрагимов (1962) и Рамиль Меликов (1977) также прибудут в Азербайджан через Стамбул после получения разрешения от албанской стороны, сообщили в компании.


--------------
10:47


Посольство Азербайджана в Албании с резиденцией в Греции держит под контролем вопрос о дальнейшей судьбе азербайджанских моряков с затонувшего турецкого танкера для принятия необходимых мер.

Об этом сказал во вторник Trend пресс-секретарь МИД Эльман Абдуллаев.

Посольство по поручению МИД находится в тесном контакте со службой морской охраны и местными властями Албании, у берегов которой затонул турецкий танкер Edirne, сказал Абдуллаев.

Вопрос передачи тела погибшего при взрыве капитана танкера - гражданина Азербайджана Хайама Мамедова (1958 года рождения) будет решен в течение дня.

------------------
16.01.2012
17:41


Опознано тело азербайджанского капитана Хайама Мамедова (1958 года рождения), погибшего во время взрыва на танкере в территориальных водах Албании.

Об этом сказали Trend в понедельник в компании Saygi Denizcilik ve Elektrik, которой принадлежало судно.

В компании также отметили, что после получения соответствующего разрешения от властей Албании тело Мамедова будет передано азербайджанской стороне.

Тела двух граждан Грузии Мелказа Лазишвили (боцман) и Беки Урушадзе (матрос) также были опознаны.

-----------
17:05


Состояние трех выживших азербайджанских моряков с затонувшего в территориальных водах Албании турецкого танкера Edirne нормальное.

Об этом сказал в понедельник Trend пресс-секретарь МИД Азербайджана Эльман Абдуллаев.

По его словам, посольство Азербайджана в Греции, аккредитованное также в Албании, по поручению МИД сразу же после появления информации о наличии граждан Азербайджана на затонувшем танкере связалось с местными властями и сейчас держит вопрос под контролем.

Состояние азербайджанских моряков Арифа Амрахова (1991 года рождения), Сафы Ибрагимова (1962) и Рамиля Меликова (1977) нормальное, а капитан судна Хайям Мамедов (1958) считается без вести пропавшим, сказал Абдуллаев со ссылкой на сообщение посольства.

Тела двух членов экипажа, пропавших без вести в результате взрыва, обнаружены и отправлены на опознание, сказали Trend в понедельник в компании Saygi Denizcilik ve Elektrik, которой принадлежало судно. Опознание завершится во второй половине дня по местному времени, сказали в компании.

В числе пропавших без вести - капитан судна гражданин Азербайджана Хайям Мамедов а также два гражданина Грузии Мелказ Лазишвили (боцман) и Бека Урушадзе (матрос).

Как сказали в Saygi Denizcilik, вопрос компенсаций будет обсуждаться совестно с компанией, застраховавшей судно. Название страховщика не указывается.

По предварительным сведениям, причиной взрыва стало непроведение дегазации танков судна после разгрузки топлива.


-----------
13:54

Капитаном турецкого корабля, затонувшего в территориальных водах Албании является гражданин Азербайджана Хайам Мамедов.

Об этом сообщили в понедельник Trend в Государственной морской администрации Азербайджана.

Как сказали в администрации, общее количество азербайджанских моряков вместе с капитаном составляет четыре человека.

"В настоящее время проводится расследование произошедшего крушения. По итогам расследования азербайджанской стороне будут представлены все подробности" - отметили в администрации.

Другими членами экипажа азербайджанского происхождения являются Ариф Имранов, Сафа Ибрагимов и Рамиль Меликов.

Как сказали в администрации, три члена экипажа считаются пропавшими без вести, среди них капитан судна Х.Мамедов и двое граждан Грузии.

"Спасенные 12 членов экипажа в настоящее время находятся в медицинских учреждениях", - сказали в администрации.

Турецкий танкер Edirne затонул после взрыва в грузовых танках 15 января в 3 милях от Дуррес, Албания, Адриатическое море. Танкер выгрузил в Дуррес более 3000 тонн топлива и следовал на выход.

Танкер Edirne IMO 7704291, дедвейт 4112 тонн, постройки 1980, флаг Сьерра Леоне, оператор SAYGI DENIZCILIK VE ELEKTRIK.


-------------
10:27

МИД Азербайджана расследует гибель одного и судьбу пострадавших азербайджанских моряков с затонувшего вблизи албанского порта Дуррес турецкого танкера.

Об этом сообщил в понедельник Trend пресс-секретарь МИД Эльман Абдуллаев.

Министерство дало поручение посольству Азербайджана в Греции, аккредитованном также в Албании, заняться прояснением деталей происшествия и судьбы азербайджанских моряков.

В результате взрыва на турецком танкере в албанском порту Дуррес судно затонуло, в составе экипажа находились также граждане Азербайджана, передает турецкий новостной портал Samanyolu Haber.

Погибли капитан судна - гражданин Азербайджана и два гражданина Грузии. На борту корабля находились еще трое граждан Азербайджана, три гражданина Турции, шестеро грузин и два украинца, передают турецкие СМИ.

Причины взрыва расследуются.


-------------
09:58

В результате взрыва, произошедшего на турецком танкере в албанском порту Дуррес, затонул корабль, на борту которого находились граждане Азербайджана, передает новостной турецкий портал Samanyolu Haber.

В результате происшествия погибли один гражданин Азербайджана и два гражданина Грузии. На борту судна находились еще трое граждан Азербайджана, три гражданина Турции, шестеро грузин и два украинца.