Президент Ильхам Алиев: "Азербайджан готов вносить свой вклад в обеспечение энергетической безопасности Европы" - ОБНОВЛЕНО - ФОТО
09:26
Выступая на церемонии, Президент Азербайджана Ильхам Алиев выразил уверенность в том, что встречи в рамках первого визита Президента Хорватии Иво Йосиповича в нашу страну, проведенные переговоры, подписанные документы и состоявшийся бизнес-форум сыграют важную роль в углублении двусторонних отношений.
Глава Азербайджанского государства подчеркнул значение взаимного открытия дипломатических представительств в интенсификации в последние годы связей между двумя странами.
Коснувшись перспективных сфер экономического сотрудничества, Президент Ильхам Алиев сказал:
"Сегодня имеются широкие перспективы для развития нашего сотрудничества в области энергетики, транспортировки энергоресурсов, туризма, экологии, сельского хозяйства, транспорта, коммуникаций, строительства дорог и инфраструктурных объектов, судостроения, химической промышленности и в других сферах. Мы также придаем особое значение поощрению взаимного инвестирования и росту торгового оборота.
Уже имеется успешный опыт сотрудничества между Азербайджаном и Хорватией в области судостроения. Так, построенные на находящейся в хорватском городе Пула верфи "Ульяник" и эксплуатируемые в настоящее время Азербайджанским государственным Каспийским морским пароходством многие суда-паромы были доставлены в Баку еще 27 лет назад по указанию общенационального лидера Гейдара Алиева. Эта традиция продолжается и сегодня. В мае 2011 года между Азербайджанским государственным Каспийским морским пароходством и верфью "Ульяник" был подписан контракт о строительстве новых судов-паромов.
Наши страны также тесно сотрудничают в рамках международных и региональных организаций. Во внешней политике Азербайджана важное место занимают связи с Европейским Союзом и евроатлантическими структурами. Наше сотрудничество в рамках ООН, ОБСЕ, НАТО, Европейского Союза, Совета Европы вызывает удовлетворение. С этой точки зрения наши отношения с Хорватией, которая станет новым членом Европейского Союза, представляют важное значение как в двусторонних, так и в региональных рамках. Азербайджан, ставший уже основным экономическим центром региона, является надежным партнером в энергетической сфере и готов вносить свой вклад в обеспечение энергетической безопасности Европы. Мы заинтересованы в поставках наших энергоресурсов на мировые рынки во всех направлениях и работаем над различными проектами".
Отметив, что Азербайджан является сторонником безопасности в регионе и мире в целом, Президент Ильхам Алиев сказал, что наше государство привержено этой цели в мерах, осуществляемых в данной сфере, активном участии в международных институтах, в частности в деятельности в качестве члена Совета Безопасности ООН. Наряду с этим, глава Азербайджанского государства подчеркнул, что агрессивная политика Армении является угрозой для мира и стабильности в регионе. Он сказал:
"В результате военной агрессии со стороны Армении оккупировано 20 процентов территории Азербайджана, наши исторические земли - Нагорный Карабах и прилегающие к нему 7 районов, на этих территориях проведена политика этнической чистки, более одного миллиона человек оказались в положении беженцев и вынужденных переселенцев. В связи с конфликтом имеются 4 резолюции Совета безопасности ООН, соответствующие решения резолюции ОБСЕ, Европарламента, Парламентской Ассамблеи Совета Европы, Организации Исламского сотрудничества, НАТО и других международных организаций".
Президент Ильхам Алиев заявил, что решительная позиция Азербайджана заключается в урегулировании конфликта в рамках норм международного права и территориальной целостности нашей страны.
Х Х Х
Президент Хорватии Иво Йосипович еще раз выразил Президенту Азербайджана и его супруге Мехрибан Алиевой признательность за проявленное к нему и делегации гостеприимство и теплое отношение. Глава Хорватского государства отметил, что эта встреча является прекрасным шансом с точки зрения развития существующих между двумя странами симпатии и дружбы, сотрудничества в социальной, политической и, особенно, экономической сферах, превращения их во взаимные возможности. Коснувшись интеграции Хорватии в евроатлантические структуры, Иво Йосипович подчеркнул, что Азербайджан также добился успехов в этой области. Он сказал:
"Хорватия, как и Азербайджан, обладает горьким опытом временной потери контроля над частью территории страны в период полной интеграции в евроатлантическую зону. В этом смысле Хорватия хорошо понимает положение Азербайджана. Мы высоко ценим демонстрируемое вами терпение и ваши попытки урегулировать нагорно-карабахский конфликт мирным путем. Я говорю это не из-за каких-то абстрактных верований, а опираясь на схожий опыт".
Говоря о существующем в своей стране интересе к стремительно развивающемуся Азербайджану и взаимной выгоде сотрудничества, правовая база которого была заложена в ходе его визита в Баку, глава Хорватского государства отметил:
"Сегодня Азербайджан - это страна, у которой множество причин гордиться собой. Мы хорошо знаем эти причины. Используя наш двусторонний потенциал, мы стремимся еще больше интенсифицировать наше сотрудничество, и желаем, чтобы это приносило пользу как вам, так и нам. Все проведенные сегодня встречи и переговоры убедили меня в том, что это наше общее желание. Сегодня мы подписали ряд документов, создающих правовую базу для того, чтобы наши желания стали реальностью. Первый заместитель нашего премьер-министра также провел интересные и многообещающие переговоры. Я полагаю, что эти переговоры могут сыграть роль отправной точки для сотрудничества в области европейской энергетической инфраструктуры".
Президент Хорватии выразил надежду на то, что взаимовыгодное сотрудничество между двумя странами будет расширяться и впредь.
Х Х Х
12 марта в отеле Hilton Baku состоялся азербайджано-хорватский бизнес-форум с участием Президента Азербайджана Ильхама Алиева и Президента Хорватии Иво Йосиповича.
Глава Азербайджанского государства встретил Президента Хорватии Иво Йосиповича.
Участники форума радушно встретили глав государств.
Выступая на бизнес-форуме, Президент Азербайджана Ильхам Алиев сказал:
"Уважаемый господин Президент! Уважаемые гости, друзья!
Очень рад находиться сегодня здесь. С чувством глубокого удовлетворения приветствую Президента Хорватии в Азербайджане. Визит Президента начался очень успешно. Сегодня утром мы провели очень плодотворные обсуждения. Состоялись очень продуктивные переговоры. Активно поработали делегации. В целом, я уверен, что этот визит укрепит отношения между нашими странами и будет способствовать тому, чтобы мы лучше узнали друг друга и более активно сотрудничали.
Мы широко обсудили многие вопросы. Рассмотрели региональные и международные вопросы. Естественно, определенная часть наших обсуждений касалась экономического сотрудничества. Я сказал господину Президенту - очень рад, что в ходе этого визита его сопровождают многочисленные бизнесмены Хорватии. Проводимый сегодня бизнес-форум на самом деле открывает многие возможности для совместного ведения бизнеса.
Уверен, что на проведенной сегодня сессии уже были сделаны презентации, связанные с нашим экономическим развитием. Мне бы не хотелось занимать ваше время описанием нынешнего состояния экономики. Просто хочу отметить, что за 20 лет независимости мы добились доведения доли частного сектора во внутреннем валовом продукте, можно сказать, с нуля до почти 83 процентов. По сути, мы провели в экономической сфере реформы фундаментального характера. Благодаря этим реформам мы диверсифицировали нашу экономику.
Уверен, что у нас есть много возможностей для осуществления совместной работы. Эти слова относятся к бизнес-кругам обеих стран. Сегодня мы с господином Президентом говорили об инвестициях Азербайджана в Хорватии. Мы рассмотрели все эти вопросы и определили, какие сферы могут быть более привлекательными для наших инвестиций. Естественно, это должно осуществляться в сотрудничестве с правительством Хорватии, и мы должны своевременно определить цели. В то же время мы отметили, что хорватские компании также заинтересованы в работе и вложении инвестиций в Азербайджане. У нас очень хороший инвестиционный климат. Азербайджан еще во времена Советского Союза развил свою экономику, а после обретения независимости занимает первое место по объему прямых зарубежных инвестиций на душу населения. За последний год Азербайджан привлек инвестиции в объеме 20 миллиардов долларов США. Из них 7 миллиардов долларов составляют зарубежные инвестиции. Это свидетельствует о том, что с точки зрения инвестиций Азербайджан все еще является привлекательным пространством. В течение последних лет основные инвестиции были вложены именно в нефтегазовый сектор. Все это позволило накопить финансовые средства. А сейчас мы планируем вкладывать инвестиции уже в ненефтяной сектор. Словом, эта наша работа по диверсификации направлена на обеспечение устойчивого развития в Азербайджане.
Естественно, наши бизнес-возможности способствуют и решению социальных проблем. Так как в результате этого, во-первых, формируются финансовые средства, а во-вторых - открываются рабочие места. Разумеется, сокращение безработицы и бедности является одной из главных целей нашей экономической политики. Мы добились сокращения бедности в 5 раз - до 7,6 процента. В настоящее время уровень безработицы составляет 5,6 процента. Что касается нашего частного сектора и бизнес-структур, то мы, естественно, выделяем им льготные кредиты. Все это преследует цель диверсифицировать нашу экономику.
Как я отметил, в первые годы независимости наши основные надежды были связаны именно с энергетическим сектором, с нефтью и газом. Азербайджан, как нефтегазодобывающая страна, приложил много усилий в этой области, что позволило нам диверсифицировать экономику. Несколько лет назад мы выбрали новое направление в нашей экономической политике - стратегию по превращению "черного золота" в человеческий капитал, и в настоящее время в этой области уже наблюдаются успехи. Сейчас мы вкладываем инвестиции в развитие сферы информационных технологий. Мы создаем космическую промышленность. Мы надеемся, что до конца текущего года запустим свой первый телекоммуникационный спутник. В то же время мы заинтересованы во вложении инвестиций в сельскохозяйственную сферу. Для этого у нас есть все климатические условия и благоприятный инвестиционный климат. Зарубежные и местные инвестиции защищаются, что также привлекает инвесторов.
В первое время этих перемен все это делалось потому, что мы должны были создать доверие. Для этого мы должны были много стараться. Один неверный шаг мог свести все наши усилия к нулю, так как уровень доверия представлял большое значение. Я хочу с чувством полного удовлетворения сказать вам: наши иностранные партнеры и инвесторы чувствуют, что их инвестиции защищены. Подписанные нашим правительством основные международные контракты ратифицируются парламентом и обретают силу закона. Это также очень важно, чтобы была прогнозируемая инвестиционная среда. Мы - такая страна. Кроме того, Азербайджан начал вкладывать инвестиции и за пределами своих границ. На самом деле это один из важных вопросов, потому что раньше мы находились в таком положении, когда принимали инвестиции. А теперь мы сами вкладываем инвестиции.
Сегодня мы обсудили с господином Президентом и делегацией вопросы того, как организовать бизнес и как плодотворно вести совместную работу. Наши экономики не конкурируют друг с другом. Считаю, что они могут замещать и дополнять друг друга и, таким образом, это партнерство может быть полезным для наших народов.
Сегодня мы также обсудили региональное положение. Сотрудничество между Балканским регионом и нашим регионом может состояться лишь благодаря нашим совместным усилиям. Важную часть нашей экономики все еще составляют нефть и газ, так будет и в предстоящие годы. Однако, по сравнению с положением 10-летней давности сейчас мы меньше зависим от этого сектора. Сейчас мы не так завязаны на цены на нефть. В течение последних восьми лет наша экономика стремительно развивалась, выросла более чем в три раза. Выросший уже в три раза внутренний валовой продукт мы намерены до 2023 года - в течение следующих 10 лет - за счет ненефтяного сектора увеличить еще в два раза. Однако, естественно, энергетический сектор помог нам в формировании финансовых средств и позволил представить себя миру. Так как 20 лет назад мало кто знал об Азербайджане, люди не были осведомлены о том, какие здесь возможности, бизнес-возможности и инвестиционный климат. Сотрудничество с крупными иностранными компаниями позволило продемонстрировать это и показало, что мы - надежный партнер.
В настоящее время наша энергетическая политика вступает в новый этап. В предыдущие годы мы добились реализации всех запланированных дел. Мы наладили и построили современную трубопроводную инфраструктуру. По существу, мы поставляем наши энергоресурсы по всем направлениям. Сегодня хорватская сторона проинформировала нас о том, что большую часть принимаемой ими нефти составляет именно азербайджанская нефть. Естественно, этот вопрос будет оставаться темой наших обсуждений.
Мы сумели наладить сотрудничество и в газовой сфере. В настоящее время мы ведем переговоры по новым инвестиционным программам. Намечены инвестиции в объеме миллиардов долларов - более 20 миллиардов. Здесь предусмотрены разработка газовых месторождений и строительство трубопроводов. В таком случае через пять-шесть лет мы сможем снабжать наших партнеров газом в больших объемах. Сегодняшний уровень добычи и экспорта газа для нас не достаточен. У нас большой потенциал. Хочу отметить, что в течение предстоящих ста лет, как минимум, ста лет Азербайджан будет важным поставщиком газа на европейском рынке.
Хочу отметить, что объемы добычи газа у нас растут. Мы знаем, что потребности Европы в газе также растут. Учитывая, что в будущем Хорватия станет членом Европейского Союза, считаем, что она также может стать частью этой инициативы. Мы знаем, что в настоящее время Европейский Союз работает над общей энергетической стратегией. Это еще больше облегчило бы нашу жизнь. На самом деле все это воодушевляет нас к более тесной работе с нашими партнерами. Было бы очень хорошо, если бы была обобщенная стратегия. Учитывая это, Азербайджан в последующие годы будет вносить важный вклад в энергетическую безопасность. Энергетическая безопасность является важным фактором национальной безопасности стран. Мы знаем, что в дальнейшем потребности в энергии будут расти. Учитывая принятие в странах Европейского Союза решений о закрытии атомных электростанций, потребности в обычных источниках энергии будут расти. Естественно, наша страна, расположенная в регионе Каспийского моря, может стать надежным поставщиком газа европейским потребителям.
В прошлом году мы подписали с Европейским Союзом Меморандум о Южном газовом коридоре. С этой точки зрения Азербайджан может стать важным поставщиком и началом Южного газового коридора. Мы можем сотрудничать со странами регионов Черного и Средиземного морей и, таким образом, получить выход на европейский газовый рынок. Это соответствует нашим интересам. В ближайшее время мы уже можем приступить к переговорам об этом. Наше сотрудничество именно в этой области может двигаться вперед.
Считаем, что все это вопросы, относящиеся к нашему двустороннему сотрудничеству. Я просто выражаю господину Президенту признательность за участие в этом бизнес-форуме. Мы очень рады, что сюда пришли многие наши гости из Хорватии.
Уверен, что результаты этих наших встреч будут успешными. Считаю, что в будущем мы станем свидетелями практического осуществления всех наших планов. Большое спасибо".
Х Х Х
Выразив удовлетворение своим визитом в нашу страну, Президент Хорватии Иво Йосипович сказал, что в настоящее время между Азербайджаном и Хорватией существуют хорошие политические отношения.
Подчеркнув важность распространения этих отношений и на экономическое сотрудничество, Президент Хорватии выразил уверенность в том, что усиление экономических связей окажет позитивное влияние на связи во всех областях. Акцентировав внимание на подписании в рамках визита в нашу страну трех соглашений об экономическом сотрудничестве, Президент Иво Йосипович отметил, что Хорватия всегда открыта для азербайджанских инвестиций. Он сказал:
"Хорватия импортирует большие объемы ваших энергоносителей, точнее, вашей нефти. Считаю, что с этой точки зрения вы можете вкладывать инвестиции. А Хорватия и в Азербайджане, и в других странах занята в сфере сервиса. Отмечаю, что здесь присутствуют представители крупных фирм. Они добились больших успехов не только на местном, но и на международном уровнях.
Сегодня утром мы рассмотрели вопрос судостроения. Хочу отметить, что представитель, прибывший из Пулы, намерен расширять сотрудничество с Азербайджаном в этой области. Приведу другой пример. Это также известная во всем мире наша компания, которая добилась результатов в фармацевтической промышленности. Осуществляется деятельность и в области строительства, продовольствия. Чрезвычайно важна также саперная сфера. К сожалению, и в этой области у нас есть вопросы, вытекающие из нашего прошлого, и они ожидают своего решения. Я не помню всех имен, однако и в этой области у нас есть специалисты. Они добились многих успехов в своей работе. Считаю, что мы можем оказать вам помощь. Речь идет не только о специалистах, о том, как это сделать. У нас есть такие промышленные объекты, которые производят соответствующее оборудование.
Мы - страна, имеющая выход к Средиземному морю. Мы - очень интересное пространство туризма. В Хорватию приезжают туристы не только из Европы, но и из Азии, со всех стран мира. Почему же к нам не должно приезжать больше людей именно из вашей страны?!"
Высказав удовлетворение своим пребыванием в Азербайджане, Президент Хорватии Иво Йосипович еще раз поблагодарил за оказанное гостеприимство и выразил уверенность в том, что сотрудничество двух стран во всех областях будет развиваться.
Х Х Х
Подводя итоги бизнес-форума, Президент Ильхам Алиев сказал:
"Большое спасибо за добрые слова о нашей стране. В рамках нашей сегодняшней утренней встречи я уже сказал, что мы рассмотрим инвестиционные возможности в Вашей стране. Как Вы отметили, мы выступим с общими инициативами. Наша цель очень ясна и прозрачна. Она заключается в том, чтобы не только наладить бизнес-связи, но и укрепить дружбу. Это делается только тогда, когда бизнес-круги осознают и социальную ответственность. На самом деле это происходит, когда достигнутые договоренности принимаются всеми органами власти страны.
Большое спасибо за это мероприятие. Бизнес-круги могут быть уверены в том, что мы всегда будем их поддерживать".
Х Х Х
12 марта по завершении церемонии подписания документов состоялась пресс-конференция Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и Президента Республики Хорватия Иво Йосиповича.
Вначале главы государств выступили с заявлениями.
Затем главы государств ответили на вопросы журналистов.
Х Х Х
- Драган Николич (Хорватское телевидение): Ваши превосходительства, мой вопрос к Президенту Хорватии господину Йосиповичу. Вопрос такой: Учитывая потенциал Азербайджана для Европейского Союза с энергетической точки зрения, а также с точки зрения поставок газа в Хорватию, мне хотелось бы знать, состоялись ли какие-либо обсуждения о покупке именно азербайджанского газа?
Президент Иво Йосипович: Да, мы обсудили не только этот вопрос, но и ситуацию, связанную с энергией в целом. В этих обсуждениях участвовал также первый заместитель премьер-министра господин Чачич. Мы хотим расширить сферы, в которых будем сотрудничать. Мы знаем, что именно в этой сфере начинаются поставки в Европу. Мы очень заинтересованы в участии в этих проектах. Наша делегация, в частности некоторые ее члены, сегодня встретится с членами правительства. Хочу сообщить, что первый заместитель премьер-министра господин Чачич встретится сегодня с министром экономики Азербайджана. Все это важно для нас.
Шаиг Мамедов (Азербайджанское телевидение): Мой вопрос к обоим президентам. В какие именно конкретные сферы в Хорватии Азербайджан может вкладывать инвестиции?
Президент Ильхам Алиев: Мы с господином Президентом обсудили этот вопрос. Полагаю, что члены наших делегаций широко обсудят это. Я проинформировал господина Президента о том, что в настоящее время Азербайджан диверсифицирует свои финансовые возможности. Мы уже планируем и, можно сказать, приступили к вложению инвестиций за пределами нашей страны. У наших стран и предприятий хорошая репутация. Я сообщил господину Президенту, что мы всегда координируем свои инвестиционные планы с правительствами стран, в которые намерены вкладывать эти инвестиции. Я также проинформировал господина Президента о том, что обычно наши инвестиции связаны с важными социальными проектами. Так как, чтобы располагать хорошими бизнес-возможностями, наши потенциальные инвесторы - компании должны получить поддержку и со стороны общественного мнения. Именно этим обусловлено то, что азербайджанские компании пользуются хорошей репутацией. Потому что они должны учитывать в том числе и социальные потребности общин, населения. Там, где мы будем вкладывать инвестиции, мы, естественно, будем координировать наши планы и одновременно проводить консультации, связанные с инвестиционными секторами.
Мы считаем, что энергетический сектор может быть интересным. У нас есть опыт в этой области. Инвестиции, вложенные нами в энергетический сектор других стран, показывают, что мы очень ответственные инвесторы, а наши инвестиции не только помогают нашим компаниям диверсифицировать свои капиталовложения, но и служат нашим странам.
Другая важная сфера связана с сельским хозяйством. Однозначно здесь есть и сфера туризма. Мы обсудили это, у нас есть планы, находящиеся в процессе реализации. Что же касается Балканского региона, то, как я отметил, Хорватия - первая страна в этом регионе, где мы открыли наше посольство. Именно в эту сферу мы хотим направить свои инвестиции.
Разумеется, я, в первую очередь, раскрыл приоритеты, которые следует осуществить. Но я полагаю, что эти вопросы будут обсуждены в рамках бизнес-форума. Это мероприятие позволит нам получить информацию о других сферах - о том, какие имеются инвестиционные и законодательные возможности. Уверен, что этот бизнес-форум прояснит многие вопросы и будет основываться на наших взаимных интересах.
Президент Иво Йосипович: Мне нечего добавить. Мы обсудили именно эти вопросы. Как я уже отметил, есть такие хорватские компании, которые сотрудничают с Азербайджаном, в частности в области судостроения. В настоящее время в стране работает одна хорватская компания. Я думаю и надеюсь, что для нее откроется больше возможностей. Считаю, что как для азербайджанских компаний в Хорватии, так и для хорватских компаний в Азербайджане будут созданы хорошие условия. Считаю, что именно это могут признать обе стороны. Азербайджан тоже создает такие возможности для бизнес-партнеров. Большое спасибо.
------------------12.03.2012
22:39
Вначале главы государств выступили с заявлениями.
Заявление Президента Ильхама Алиева:
"Уважаемый господин Президент! Уважаемые гости, дамы и господа!
Прежде всего, господин Президент, мне хотелось бы еще раз поприветствовать Вас в Азербайджане. Очень рад, что Вы прибыли в нашу страну с большой делегацией, в составе которой есть и представители бизнес-кругов. Сегодня состоится наша встреча с ними. Уверен, что этот визит сыграет важную роль в дальнейшем развитии наших отношений, а также в расширении двусторонних связей.
Связи между нашими странами развиваются очень успешно. Хочу отметить, - я уже ранее сообщил Вам об этом - Хорватия стала первой страной в вашем регионе, где Азербайджан открыл свое посольство. А это свидетельствует о том, что отношения между нашими странами развиваются хорошо. Рад, что наши отношения имеют очень хорошую динамику и потенциал. У нас превосходные политические отношения. Мы сотрудничаем в рамках международных институтов. Азербайджан активно участвует в программах, осуществляемых с НАТО, сотрудничает с Европейским Союзом. Я хотел бы поздравить вас в связи с вопросом членства в Европейском Союзе. Полагаю, что даже став членом Европейского Союза, Хорватия будет продолжать поддерживать Азербайджан, интеграцию Азербайджана в европейские институты.
Сегодня мы обсудили вопросы, касающиеся наших двусторонних отношений, политических и экономических связей. Верю, что наши делегации и после этого будут продолжать обсуждения. Между нами существуют очень тесные отношения. Отметим, что на сегодняшний день наше экономическое сотрудничество не достигло достаточного уровня. То же самое можно сказать и о балансе нашего торгового оборота. Считаю, что именно энергетический сектор создает почву для роста нашего взаимного торгового оборота. Уверен, что бизнес-круги помогут нам в достижении этих целей. С этой точки зрения мы стимулируем азербайджанские компании к вложению инвестиций в Хорватии. Полагаю, что с этой целью будут проведены консультации и с другими членами делегации.
У нас будет очень широкое экономическое и политическое сотрудничество. Это может произойти, главным образом, после осуществления наших планов. Что же касается некоторых традиционных сфер деятельности, то мы провели обсуждения, Азербайджанское Каспийское морское пароходство намерено приобрести суда в Хорватии. Мы знаем, что у вас есть такие возможности. Это новое измерение наших отношений. Кроме того, я считаю, что в дальнейшем мы должны подумать о том, в каких других сферах можем приложить свои усилия. Азербайджан ищет новые инвестиционные рынки - как для государственных, так и для частных инвестиций. Мы также приветствовали бы работу хорватских компаний в Азербайджане в качестве инвесторов и подрядчиков, наших партнеров. На предстоящем сегодня мероприятии будут представлены и бизнес-возможности Азербайджана. Там будет предоставлена информация о реализации государственной инвестиционной программы.
Словом, все эти компоненты поддержат наши общие идеи и партнерство между нашими странами. Это партнерство важно не только для наших стран, но и для регионов, в которых они расположены. Кавказский и Каспийский регион, Балканский регион располагают хорошими возможностями для тесного политического и экономического сотрудничества и интеграции. С этой точки зрения Азербайджан может играть очень важную роль.
Сегодня мы также обсудили вопросы региональной безопасности. Я проинформировал господина Президента о переговорах по урегулированию армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта. Уже 20 лет азербайджанские земли находятся под оккупацией, несмотря на то, что Совет Безопасности ООН принял 4 резолюции, требующие незамедлительного вывода армянских войск с азербайджанских земель. В результате политики этнической чистки, проведенной Арменией против азербайджанцев, более одного миллиона наших соотечественников оказались в положении беженцев и вынужденных переселенцев. Мы также заявили странам-сопредседателям Минской группы ОБСЕ, что этот статус-кво неприемлем. Мы надеемся, что оккупации наших земель будет положен конец, агрессора принудят положить конец этой оккупации.
Мы также обсудили энергетическое сотрудничество. На самом деле это вносит большой вклад в наш торговый оборот. Мы также обсудили наше дальнейшее сотрудничество в газовом секторе. Уверен, что члены делегаций продолжат эти обсуждения. Так как Азербайджан диверсифицирует маршруты транспортировки своего природного газа, и с этой точки зрения европейские рынки очень привлекательны для нас.
Еще раз, господин Президент, благодарю Вас и Вашу делегацию. Приветствую Вас, большое спасибо, что Вы приняли наше приглашение совершить визит в Азербайджан. Уверен, что Ваш визит будет интересным и продуктивным".
Заявление Президента Иво Йосиповича:
"Большое спасибо, господин Президент!
Уважаемые члены делегаций, уважаемые гости!
Хорватская сторона очень признательна за теплый прием. Мы чувствуем себя среди друзей. Политические отношения между нашими странами, как уже отмечалось, превосходны. То есть стоящая перед нами сейчас задача связана с развитием экономического сотрудничества. Поэтому мы приехали в Азербайджан с такой представительной делегацией. Господин Чачич является членом нашего правительства, первым заместителем премьер-министра. Он специально занимается экономическими вопросами. Кроме того, я очень рад, что сегодня мы примем участие в форуме наших инвесторов, подрядчиков, руководителей предприятий. Эти люди стремятся к сотрудничеству, некоторые из них уже ведут с правительством Азербайджана и азербайджанскими предприятиями переговоры о сотрудничестве.
Все отмеченные Вами здесь вопросы отражают наши очень плодотворные переговоры и беседу. Я хочу особо отметить, что мы должны развивать экономическое сотрудничество в аспекте регионального подхода. Мы можем сотрудничать в области энергетики, судостроения, сельского хозяйства, оборонной промышленности, саперных операций и во многих других сферах.
Вы также затронули вопрос существующих в нынешнем мире конфликтов. Нагорно-карабахский конфликт не единственный, таких конфликтов много. В Хорватии мы также столкнулись во время войны с оккупацией наших земель. Я очень рад, что Ваш подход направлен на решение вопроса именно мирным путем. Знаю, что без мира добрые отношения - торговые, экономические - невозможны. Наши делегации, в том числе в индивидуальном порядке, обсудят многие вопросы - не только экономическое сотрудничество, но и другие вопросы.
Подписанные сегодня три соглашения чрезвычайно важны для нашего дальнейшего сотрудничества. Мы верим, что они внесут вклад в наши отношения. Мы очень заинтересованы в сотрудничестве в области туризма. Сегодня мы наблюдаем приток туристов не только из Европы, но и из Восточной Европы, с Востока. Мы были бы очень рады увидеть в Хорватии и наших азербайджанских друзей.
Обсужденные нами чрезвычайно важные вопросы касаются не только экономического, но и культурного сотрудничества. Взаимопонимание в области культуры важно для развития как политических, так и экономических отношений.
Я очень заинтересовался Вашим заявлением об инвестициях в регионе. Это чрезвычайно важно для нас, так как обе страны располагают потенциалом в различных областях. Я также заинтересовался Вашим заявлением о более ответственном подходе к социальной сфере. Это также очень важно, потому что Хорватия является социально ориентированной страной. На самом деле мы заинтересованы в развитии экономики, учитывающей интересы людей.
Большое спасибо за гостеприимство. Выражаем признательность за усилия, которые Вы направляете на дальнейшее улучшение отношений и развитие экономического сотрудничества.
Большое спасибо!"
14:35
12 марта по завершении встречи один на один состоялась встреча Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и Президента Республики Хорватия Иво Йосиповича в расширенном составе с участием делегаций.
Обращаясь к участникам встречи, глава Азербайджанского государства Ильхам Алиев сказал:
"Уважаемый господин Президент!
Уважаемые гости!
Еще раз приветствую вас в Азербайджане, добро пожаловать в нашу страну.
Уверен, что Ваш визит сыграет очень важную роль в развитии отношений между нашими странами. Мы обсудили многие вопросы, касающиеся двустороннего сотрудничества. Это были очень искренние и открытые обсуждения. Уверен, что результаты Вашего визита будут очень успешными и наше сотрудничество, расширившись, охватит многие сферы.
Как мы отметили сегодня, между нами налажен очень активный политический диалог. Наши политические отношения находятся на прекрасном уровне. Хорошим показателем этого является Ваш визит. Однако, считаю, что мы должны обратить внимание и на другие сферы нашей жизни. Сегодня мы обсудили экономическое сотрудничество, инвестиционные возможности. Думаю, что успешное развитие наших двусторонних отношений будет способствовать налаживанию более эффективных связей и между нашими регионами. Азербайджан играет чрезвычайно важную роль в регионе Каспийского моря. Вы являетесь одним из ведущих государств в своем регионе. Словом, тесные связи между нашими странами однозначно окажут очень хорошее влияние на региональное сотрудничество.
Уверен, что результаты Вашего визита будут успешными и наши страны станут еще ближе друг другу.
Мы очень благодарны Вам за то, что Вы приняли наше приглашение и приехали в Азербайджан. К договоренности об этом мы пришли на одной из наших предыдущих встреч. Надеюсь, что у Вас будет интересный и плодотворный визит.
Добро пожаловать в нашу страну".
Х Х Х
Выражая признательность за теплый прием, Президент Республики Хорватия Иво Йосипович сказал:
"Господин Президент, благодарю за теплый прием и гостеприимство. Я и наша делегация очень рады находиться здесь. Предпосылкой этого является не только политическое сотрудничество, но и наличие хороших возможностей для сотрудничества в экономической и культурной сферах. Словом, наша делегация готова к детальному обсуждению нашего будущего экономического сотрудничества. Мы осведомлены о Ваших больших планах, связанных с вложением инвестиций в регионе. Имеются хорошие возможности для эффективного сотрудничества между Юго-Восточной Европой и Кавказским регионом. У наших стран была трудная история. С исторической точки зрения наши опыты схожи. Наши двусторонние отношения основаны на взаимопонимании. Сегодня мы подпишем три соглашения. Это тоже важно и будет способствовать нашему экономическому сотрудничеству.
Благодарю за Ваше гостеприимство. Абсолютно уверен в том, что не только эта встреча, но и другие встречи, которые мы проведем сегодня, будут плодотворными".
X X X
12 марта по завершении церемонии подписания документов состоялась пресс-конференция Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и Президента Республики Хорватия Иво Йосиповича.
Вначале главы государств выступили с заявлениями.
Затем президенты ответили на вопросы журналистов.
-----------13:07
12 марта по завершении встречи Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и Президента Республики Хорватия Иво Йосиповича в расширенном составе с участием делегаций состоялась церемония подписания азербайджано-хорватских документов.
Об этом сообщает АзерТАдж.
"Меморандум взаимопонимания между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Республики Хорватия о сотрудничестве в области противоминной деятельности и разминирования" подписали директор Национального агентства по разминированию территорий Азербайджанской Республики (ANAMA) Назим Исмайлов и заместитель министра иностранных и европейских дел Республики Хорватия Йошко Клисович.
"Соглашение между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Республики Хорватия об освобождении от визовых требований лиц, обладающих дипломатическими и служебными паспортами" подписали министр иностранных дел Азербайджанской Республики Эльмар Мамедъяров и заместитель министра иностранных и европейских дел Республики Хорватия Йошко Клисович.
"Соглашение между Азербайджанской Республикой и Республикой Хорватия об устранении двойного налогообложения в отношении подоходного и имущественного налогов и предотвращении уклонения от налогов" подписали министр иностранных дел Азербайджанской Республики Эльмар Мамедъяров и первый заместитель премьер-министра, министр экономики Республики Хорватия Радимир Чачич.
----------11:42
После церемонии официальной встречи в понедельник состоялась встреча Президента Азербайджана Ильхама Алиева и его супруги Мехрибан Алиевой с президентом Хорватии Иво Йосиповичем и его супругой Татьяной Йосипович.
Об этом сообщает Trend.
Затем состоялась встреча один на один Президента Азербайджана Ильхама Алиева и президента Хорватии Иво Йосиповича.
На встрече было выражено удовлетворение развитием отношений в различных сферах между Азербайджаном и Хорватией.
Было подчеркнуто наличие хорошего потенциала для дальнейшего расширения связей между государствами.
Президент Хорватии Иво Йосипович отметил значимость официального визита в Азербайджан с точки зрения дальнейшего укрепления сотрудничества между двумя странами.
На встрече был проведен обмен мнениями по двусторонним, региональным и международным вопросам.
------------------
12.03.2012
11:37
В Баку в понедельник состоялась церемония официальной встречи находящегося с официальным визитом в Азербайджане Президента Хорватии Иво Йосиповича.
На площади, где развевались государственные флаги двух стран, в честь высокого гостя был выстроен почетный караул.
Начальник почетного караула отдал рапорт Президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву.
Глава государства и его супруга Мехрибан Алиева встретили Президента Хорватии Иво Йосиповича и его супругу Татьяну Йосипович.
Начальник почетного караула отдал рапорт Президенту Хорватии.
Прозвучали государственные гимны Хорватии и Азербайджана.
Главы государств обошли строй почетного караула.
Президент Хорватии поприветствовал азербайджанских солдат.
Президенту Иво Йосиповичу были представлены официальные лица государства и правительства Азербайджана, Президенту Ильхаму Алиеву - члены хорватской делегации.
Под звуки военного марша почетный караул прошел перед главами государств.
Президенты и их супруги сфотографировались для официального фото.
-----------------11.03.2012
18:19
11 марта Президент Республики Хорватия Иво Йосипович прибыл с официальным визитом в Азербайджанскую Республику.
Как сообщает АзерТАдж, в Международном аэропорту Гейдар Алиев, где развевались государственные фланги двух стран, в честь высокого гостя был выстроен почетный караул.
В аэропорту Президента Республики Хорватия Иво Йосиповича встречали первый заместитель премьер-министра Азербайджанской Республики Ягуб Эйюбов и другие официальные лица.
В VIP-зале аэропорта между Президентом Иво Йосиповичем и первым заместителем премьер-министра Ягубом Эйюбовым состоялась короткая протокольная беседа.
-----------------
13.03.2012
09:26
12 марта Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым и его супругой Мехрибан Алиевой был устроен официальный прием в честь Президента Республики Хорватия Иво Йосиповича и его супруги Татьяны Йосипович
Нажмите на фотографии для увеличения:


Азербайджано-хорватский бизнес-форум с участием Президента Азербайджана Ильхама Алиева и Президента Хорватии Иво Йосиповича




-----------------
12.03.2012
17:54
Нажмите на фотографии для увеличение:
Состоялась пресс-конференция президентов Азербайджана и Хорватии

-----------
17:33
Состоялась церемония подписания азербайджано-хорватских документов

-----------
17:21
Церемония официальной встречи Президента Республики Хорватия Иво Йосиповича 








Встреча Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и Президента Республики Хорватия Иво Йосиповича один на один


Встреча Президентов Азербайджана и Хорватии в расширенном составе
-----------------
11.03.2012
19:04
Нажмите на фотографию для увеличения:
Фото:АзерТАдж
Заметили ошибку в тексте? Выберите текст и сообщите нам, нажав Ctrl + Enter на клавиатуре
