https://news.day.az/showbiz/82244.html
Эльдар Мансуров: «С перейро алибалаевичами мамедовыми азербайджанский футбол не поднять! Сейчас сборной Азербайджана нет!»
Интервью Day.Az с известным композитором Эльдаром Мансуровым.
- В одном из интервью Вы сказали, что работаете над "Бахрамнаме-2". Как продвигается этот проект?
- Пока наши с аранжировщиком Назимом Ахмедовым идеи находят свое воплощение в черновом варианте. На этот раз мы хотим сделать нечто оригинальное, чтобы зрители могли почувствовать разницу между этим и предыдущим проектом.
- Поговорим об "Azeri star - 2007"?
- Закончилась восьмая неделя "Azeri star - 2007" - "неделя турецких песен". По правде говоря, я остался недоволен выступлениями ребят. Из 12 участников всего 5 спели чисто эстрадные песни. Остальные в основном пели арабески. А вчерашний день я бы вообще назвал "бакинским филиалом "Turk star". Я постоянно смотрел передачу "Azeri star", и заметил, что, как правило, в этих конкурсах принимали участие участники с эстрадным уклоном. А сейчас получилось как-то наоборот. Собрались "народники", которые в основном поют только турецкие песни. Когда я увидел их выступление, то пришел в ужас. Мне, как азербайджанскому композитору, хотелось бы, чтобы они и наши песни исполняли также эмоционально, как турецкие. "Азеристаровцы" же, наоборот, считают нужным самовыразиться на турецких песнях и при этом считают себя большими профессионалами. Но ведь турецкие песни они и многие наши так называемые звезды исполняют далеко не так, как турки!
Кстати, некоторые мои знакомые говорили мне, что я был немного агрессивен в понедельник по поводу исполнения турецких песен. Но я выражал свое недовольство не лишь по поводу того, что это были не эстрадные песни, а арабески.
Я понимаю, что наши конкурсанты больше "народники", и потому они слабо выступили с пенями зарубежной и российской эстрады. Мне очень обидно за то, что они выкладываются на турецких песнях так, словно это их родная музыка. Но ведь это все - не наше! В то же время азербайджанские песни они поют без всякого вдохновения, просто исполняют, чтобы отчитаться.
- Вы как-то говорили, что поставили негласный запрет на исполнение в этом конкурсе Ваших песен. Табу остается в силе?
- Я попросил участников, перед тем как петь в эфире мою песню, исполнить ее для меня на репетиции. И, если я одобрю исполнение, то позволю озвучить эту песню в эфире. Я не хочу, чтобы исполнялись мои песни и потому, что, боюсь, не смогу объективно оценить работу "азеристаровцев", не смогу объективно высказать свое мнение по поводу исполнения. К тому же, если кто-то исполнит мою песню, не важно, плохо или хорошо, сидящие рядом со мной члены жюри ради меня будут хвалить исполнителя. А мне это не надо.
- Как-то не по-джентельменски получается: в жюри трое мужчин и ни одной женщины...
- Без Ильхамы ханым нам, действительно, как-то неуютно. Дело в том, что она всегда как-то регулирует процесс оценки жюри. Мы, мужчины иногда бываем агрессивны, спорим, перебиваем друг друга. Но когда начинает говорить она, мы замолкаем.
- Удалось навестить ее, или пока врачи не разрешают посещения?
- Я уверен, что она скоро поправится. Мы в воскресенье были у нее в больнице, общались с ней около часа. На днях обязательно еще раз навестим ее.
- Продолжается ли у композитора Эльдара Мансурова процесс дарения песен? Вы все еще не освоились с законами рыночных отношений?
- Да, так оно и есть. Я подарил песню Адаляту, который спел ее в паре с Ройей, отдал песни Самире, Манане.
- В последнее время появилось много молодых композиторов, которые продают свои песни, причем за очень хорошие деньги. А Вы почему занимаетесь благотворительностью? У Вас, наверно, имеются другие источники доходов?
- Наверно, я богаче них (смеется). Кстати, Вы обращали внимание на то, что в среде молодых композиторов наблюдается тенденция воровства песен. В их творениях часто проскальзывает музыка популярных зарубежных исполнителей.
- Мне кажется, что в тех песнях, что пишут молодые исполнители, процент азербайджанской музыки невелик. Там явно прослеживаются греческие, турецкие мотивы. Прав ли я?
- Да, это правда. Более того, очень много армянских мотивов. Нынче редко встретишь свадьбу, где не исполняют песни Боки или "под Боку".
- Музыка имеет национальность?
- Есть музыка плохая, есть хорошая, ровно как есть исполнение хорошее и плохое. Чем отличается хорошая музыка от плохой? В свое время была четкое разграничение - музыка ресторанная и музыка для сцены. А сейчас стало все наоборот, ибо уже как таковой сцены нет. Ее заменили на "тойхану", на рестораны, где поют, то же самое, что и на сцене. В эфире говорят то же самое, что и дома, на кухне, ругаются друг с другом тоже в эфире. Того, кто немного "поднимается", начинают "бить". Но зачем? Под крышей всем место найдется. А все почему-то думают, что один у другого хочет отнять хлеб, отнять славу.
- А Вы сами когда-нибудь пели?
- Я пою только когда пишу песню, это необходимо исключительно для себя и для работы. Когда-то я много играл на фортепиано для друзей, но давно уже этого не делаю.
- А за футбол Вы болеете? Смотрели матч с Польшей?
- Нет. Я в этот день отдыхал в пос. Новханы с друзьями. Когда мне позвонили и сообщили, что наши выигрывают со счетом 1-0, я сказал: "Дальше будет интереснее. То есть все пойдет наоборот. Так и получилось".
- Значит, Вы не страстный болельщик?
- Раньше был страстным, сейчас - нет. Я болел за футбол еще в эпоху Банишевского. Сейчас сборной Азербайджана нет! С перейро алибалаевичами мамедовыми азербайджанский футбол не поднять! Чтобы это сделать, нужно начинать с детского и юношеского футбола. Когда у нас там все встанет на рельсы, взрослый футбол тоже станет нормальным. Кстати, то же самое могу сказать и о нашей культуре: надо начинать готовить молодых исполнителей.
В 1967-69 годах я выступал в юношеской команде за "Спартак" и играл на стадионе "Спартак". Был тогда такой вратарь Энвер Гасанов, у него я и тренировался.
- То есть, Вы согласны с мнением многих специалистов, что в Азербайджане футбола практически нет?
- Конечно, его нет. Сейчас выпускают на поле легионеров под азербайджанскими фамилиями. Это скорее похоже на фигурное катание, где русские выступают под азербайджанским флагом. Мало азербайджанских фамилий: имена выступающих напоминают бурятские или татарские. А национального мало... На эстраде происходит то же самое, когда они выступают и от души поют турецкое, российское, а азербайджанское просто поют, вот это и обидно.
Это относится ко всем конкурсам, участники которых - молодые исполнители. Они выходят на сцену и думают только об одном: красиво ли одеты, понравятся ли противоположному полу, смогут ли в дальнейшем заработать денег...
- Поговорим о завершившемся недавно конкурсе "Евровидение".
- Это больная для меня тема. Я расцениваю этот конкурс как международного уровня политическое мероприятие с привязью музыки. То есть, музыка - это повод для того, чтобы каждый год собираться в той или иной стране. И мне даже кажется, что всем заранее известно, кто будет победителем не только в этом, но и в следующем году. И потом, можно ли говорить о серьезности данного конкурса, если на втором месте в нем оказывается Сердючка? Может, таким же образом и мы могли бы выиграть, если бы послали из Азербайджана какую-нибудь третьесортную певичку?
Что касается "Евроньюса", то раньше я думал, что это солидная организация. Я читал в Интернете историю этого проекта и узнал о том, что там когда-то выступали АВВА, Доминико Модуньо и т. д., а сегодня нет этого.
- Как Вы собираетесь отдыхать летом?
- Я, наверно, своим делом буду заниматься - музыку сочинять. Кстати, прошлым летом я тоже не отдыхал.
- Когда Вы были в последний раз за рубежом?
- В 1997 году я был в Турции. Вообще-то в свое время я много путешествовал. Сейчас же, честно говоря, уже нет такого желания. Видно, уже нагулялся (смеется).
- Вы коренной бакинец, и, наверно, как и все бакинцы, причисляете себя к патриотам своего города?
- Я написал книгу "Мансуровы. История рода", в которой отражена и история нашего города. Собирая материалы для этого издания, я дошел до 1690 года. Старинные документы доказали мне, что мы - прямые потомки последнего Бакинского хана Гусейн Кули хана. Советую прочитать эту книгу. Если вам, конечно, интересна история нашего города...
- Расскажите немного о своей семье.
- Моя супруга работает в музыкальной школе. Один сын закончил магистратуру, сейчас работает в банковской системе. Младший учится и также работает в банковской системе. Занимаются спортом, большим теннисом, футболом. Оба - большие любители футбола, особенно итальянского. Болеют за "Ювентус" и сборную Италии. Я, честно говоря, раньше не очень болел за итальянцев, но после своих мальчиков начал. И вот уже несколько лет я болею за "Ювентус" и сборную Италии. Хотя раньше я был приверженцем английского футбола. А бразильская команда - это моя слабость.
- Что Вы думаете о нашей журналистике?
- Я понимаю и принимаю критические статьи. Но при этом сказал бы так: жизнь коротка, и под солнцем есть место для всех. Поэтому не надо постоянно ворчать и быть всем недовольным. Ни один человек за свою жизнь всего достичь не может. Чего-то добивается, в чем-то преуспевает, в чем-то не очень... Поэтому надо просто наслаждаться жизнью. А журналисты не только указывают на проблемы, но и сами же их создают. Мы же порой не в состоянии решить проблемы, которые ставят перед нами ваши коллеги.
- Журналист - это профессия мужская или женская?
- Мужская. Я за патриархат. Я всегда говорю: назовите хотя бы одну великую женщину ювелира, композитора или кутюрье. Женщины всегда были исполнителями. Создает мужчина, женщина исполняет.
Яшар
Day.Az
Эльдар Мансуров: «С перейро алибалаевичами мамедовыми азербайджанский футбол не поднять! Сейчас сборной Азербайджана нет!»
- Пока наши с аранжировщиком Назимом Ахмедовым идеи находят свое воплощение в черновом варианте. На этот раз мы хотим сделать нечто оригинальное, чтобы зрители могли почувствовать разницу между этим и предыдущим проектом.
- Поговорим об "Azeri star - 2007"?
- Закончилась восьмая неделя "Azeri star - 2007" - "неделя турецких песен". По правде говоря, я остался недоволен выступлениями ребят. Из 12 участников всего 5 спели чисто эстрадные песни. Остальные в основном пели арабески. А вчерашний день я бы вообще назвал "бакинским филиалом "Turk star". Я постоянно смотрел передачу "Azeri star", и заметил, что, как правило, в этих конкурсах принимали участие участники с эстрадным уклоном. А сейчас получилось как-то наоборот. Собрались "народники", которые в основном поют только турецкие песни. Когда я увидел их выступление, то пришел в ужас. Мне, как азербайджанскому композитору, хотелось бы, чтобы они и наши песни исполняли также эмоционально, как турецкие. "Азеристаровцы" же, наоборот, считают нужным самовыразиться на турецких песнях и при этом считают себя большими профессионалами. Но ведь турецкие песни они и многие наши так называемые звезды исполняют далеко не так, как турки!
Кстати, некоторые мои знакомые говорили мне, что я был немного агрессивен в понедельник по поводу исполнения турецких песен. Но я выражал свое недовольство не лишь по поводу того, что это были не эстрадные песни, а арабески.
Я понимаю, что наши конкурсанты больше "народники", и потому они слабо выступили с пенями зарубежной и российской эстрады. Мне очень обидно за то, что они выкладываются на турецких песнях так, словно это их родная музыка. Но ведь это все - не наше! В то же время азербайджанские песни они поют без всякого вдохновения, просто исполняют, чтобы отчитаться.
- Вы как-то говорили, что поставили негласный запрет на исполнение в этом конкурсе Ваших песен. Табу остается в силе?
- Я попросил участников, перед тем как петь в эфире мою песню, исполнить ее для меня на репетиции. И, если я одобрю исполнение, то позволю озвучить эту песню в эфире. Я не хочу, чтобы исполнялись мои песни и потому, что, боюсь, не смогу объективно оценить работу "азеристаровцев", не смогу объективно высказать свое мнение по поводу исполнения. К тому же, если кто-то исполнит мою песню, не важно, плохо или хорошо, сидящие рядом со мной члены жюри ради меня будут хвалить исполнителя. А мне это не надо.
- Как-то не по-джентельменски получается: в жюри трое мужчин и ни одной женщины...
- Без Ильхамы ханым нам, действительно, как-то неуютно. Дело в том, что она всегда как-то регулирует процесс оценки жюри. Мы, мужчины иногда бываем агрессивны, спорим, перебиваем друг друга. Но когда начинает говорить она, мы замолкаем.
- Удалось навестить ее, или пока врачи не разрешают посещения?
- Я уверен, что она скоро поправится. Мы в воскресенье были у нее в больнице, общались с ней около часа. На днях обязательно еще раз навестим ее.
- Продолжается ли у композитора Эльдара Мансурова процесс дарения песен? Вы все еще не освоились с законами рыночных отношений?
- Да, так оно и есть. Я подарил песню Адаляту, который спел ее в паре с Ройей, отдал песни Самире, Манане.
- В последнее время появилось много молодых композиторов, которые продают свои песни, причем за очень хорошие деньги. А Вы почему занимаетесь благотворительностью? У Вас, наверно, имеются другие источники доходов?
- Наверно, я богаче них (смеется). Кстати, Вы обращали внимание на то, что в среде молодых композиторов наблюдается тенденция воровства песен. В их творениях часто проскальзывает музыка популярных зарубежных исполнителей.
- Мне кажется, что в тех песнях, что пишут молодые исполнители, процент азербайджанской музыки невелик. Там явно прослеживаются греческие, турецкие мотивы. Прав ли я?
- Да, это правда. Более того, очень много армянских мотивов. Нынче редко встретишь свадьбу, где не исполняют песни Боки или "под Боку".
- Музыка имеет национальность?
- Есть музыка плохая, есть хорошая, ровно как есть исполнение хорошее и плохое. Чем отличается хорошая музыка от плохой? В свое время была четкое разграничение - музыка ресторанная и музыка для сцены. А сейчас стало все наоборот, ибо уже как таковой сцены нет. Ее заменили на "тойхану", на рестораны, где поют, то же самое, что и на сцене. В эфире говорят то же самое, что и дома, на кухне, ругаются друг с другом тоже в эфире. Того, кто немного "поднимается", начинают "бить". Но зачем? Под крышей всем место найдется. А все почему-то думают, что один у другого хочет отнять хлеб, отнять славу.
- А Вы сами когда-нибудь пели?
- Я пою только когда пишу песню, это необходимо исключительно для себя и для работы. Когда-то я много играл на фортепиано для друзей, но давно уже этого не делаю.
- А за футбол Вы болеете? Смотрели матч с Польшей?
- Нет. Я в этот день отдыхал в пос. Новханы с друзьями. Когда мне позвонили и сообщили, что наши выигрывают со счетом 1-0, я сказал: "Дальше будет интереснее. То есть все пойдет наоборот. Так и получилось".
- Значит, Вы не страстный болельщик?
- Раньше был страстным, сейчас - нет. Я болел за футбол еще в эпоху Банишевского. Сейчас сборной Азербайджана нет! С перейро алибалаевичами мамедовыми азербайджанский футбол не поднять! Чтобы это сделать, нужно начинать с детского и юношеского футбола. Когда у нас там все встанет на рельсы, взрослый футбол тоже станет нормальным. Кстати, то же самое могу сказать и о нашей культуре: надо начинать готовить молодых исполнителей.
В 1967-69 годах я выступал в юношеской команде за "Спартак" и играл на стадионе "Спартак". Был тогда такой вратарь Энвер Гасанов, у него я и тренировался.
- То есть, Вы согласны с мнением многих специалистов, что в Азербайджане футбола практически нет?
- Конечно, его нет. Сейчас выпускают на поле легионеров под азербайджанскими фамилиями. Это скорее похоже на фигурное катание, где русские выступают под азербайджанским флагом. Мало азербайджанских фамилий: имена выступающих напоминают бурятские или татарские. А национального мало... На эстраде происходит то же самое, когда они выступают и от души поют турецкое, российское, а азербайджанское просто поют, вот это и обидно.
Это относится ко всем конкурсам, участники которых - молодые исполнители. Они выходят на сцену и думают только об одном: красиво ли одеты, понравятся ли противоположному полу, смогут ли в дальнейшем заработать денег...
- Поговорим о завершившемся недавно конкурсе "Евровидение".
- Это больная для меня тема. Я расцениваю этот конкурс как международного уровня политическое мероприятие с привязью музыки. То есть, музыка - это повод для того, чтобы каждый год собираться в той или иной стране. И мне даже кажется, что всем заранее известно, кто будет победителем не только в этом, но и в следующем году. И потом, можно ли говорить о серьезности данного конкурса, если на втором месте в нем оказывается Сердючка? Может, таким же образом и мы могли бы выиграть, если бы послали из Азербайджана какую-нибудь третьесортную певичку?
Что касается "Евроньюса", то раньше я думал, что это солидная организация. Я читал в Интернете историю этого проекта и узнал о том, что там когда-то выступали АВВА, Доминико Модуньо и т. д., а сегодня нет этого.
- Как Вы собираетесь отдыхать летом?
- Я, наверно, своим делом буду заниматься - музыку сочинять. Кстати, прошлым летом я тоже не отдыхал.
- Когда Вы были в последний раз за рубежом?
- В 1997 году я был в Турции. Вообще-то в свое время я много путешествовал. Сейчас же, честно говоря, уже нет такого желания. Видно, уже нагулялся (смеется).
- Вы коренной бакинец, и, наверно, как и все бакинцы, причисляете себя к патриотам своего города?
- Я написал книгу "Мансуровы. История рода", в которой отражена и история нашего города. Собирая материалы для этого издания, я дошел до 1690 года. Старинные документы доказали мне, что мы - прямые потомки последнего Бакинского хана Гусейн Кули хана. Советую прочитать эту книгу. Если вам, конечно, интересна история нашего города...
- Расскажите немного о своей семье.
- Моя супруга работает в музыкальной школе. Один сын закончил магистратуру, сейчас работает в банковской системе. Младший учится и также работает в банковской системе. Занимаются спортом, большим теннисом, футболом. Оба - большие любители футбола, особенно итальянского. Болеют за "Ювентус" и сборную Италии. Я, честно говоря, раньше не очень болел за итальянцев, но после своих мальчиков начал. И вот уже несколько лет я болею за "Ювентус" и сборную Италии. Хотя раньше я был приверженцем английского футбола. А бразильская команда - это моя слабость.
- Что Вы думаете о нашей журналистике?
- Я понимаю и принимаю критические статьи. Но при этом сказал бы так: жизнь коротка, и под солнцем есть место для всех. Поэтому не надо постоянно ворчать и быть всем недовольным. Ни один человек за свою жизнь всего достичь не может. Чего-то добивается, в чем-то преуспевает, в чем-то не очень... Поэтому надо просто наслаждаться жизнью. А журналисты не только указывают на проблемы, но и сами же их создают. Мы же порой не в состоянии решить проблемы, которые ставят перед нами ваши коллеги.
- Журналист - это профессия мужская или женская?
- Мужская. Я за патриархат. Я всегда говорю: назовите хотя бы одну великую женщину ювелира, композитора или кутюрье. Женщины всегда были исполнителями. Создает мужчина, женщина исполняет.
Яшар
Day.Az
Читать Day.Az в:
Заметили ошибку в тексте? Выберите текст и сообщите нам, нажав Ctrl + Enter на клавиатуре