https://news.day.az/politics/86178.html
ЦИК Азербайджана: «Намеченные карабахскими сепаратистами «выборы» такие же незаконные, как и сам нынешний режим в Нагорном Карабахе»
Интервью Day.Az с начальником отдела международных связей Центральной избирательной комиссии Азербайджана Ровзатом Гасымовым.
- Ровзат муаллим, какова реакция ЦИК Азербайджана на предстоящие 19 июля "президентские выборы" в Нагорном Карабахе?
- Я бы хотел подчеркнуть, что речь идет именно о так называемых "выборах", так как Нагорный Карабах является составной частью Азербайджана, и любой избирательный процесс на территории Азербайджанского государства должен регулироваться законом и Конституцией республики. В нынешних же условиях оккупации это следует называть не выборами, а очередной игрой сепаратистского режима.
- Кстати, руководство многих международных организаций уже осудило это намерение карабахских сепаратистов. Довольны ли Вы реакцией мирового сообщества?
- Конечно. Международное сообщество, как и Азербайджан, считает незаконными планы сепаратистов провести "выборы". Эти "выборы" такие же незаконные, как и сам нынешний режим в Нагорном Карабахе. И реакцию международных организаций я считаю оправданной, поскольку Нагорный Карабах, являющийся неотъемлемой частью Азербайджана, не признан ни одной страной мира в качестве независимого образования. Поэтому мы разделяем мнение международного сообщества, и вместе с тем, хотим, чтобы армянская сторона воздержалась от своих незаконных намерений, которые наносят ущерб переговорам по урегулированию нагорно-карабахского конфликта.
- Чем было обусловлено принятое Центризбиркомом Азербайджана несколько лет назад решение о создании избирательного округа по Нагорному Карабаху?
- Ханкендинский избирательный округ №122 был создан именно с учетом проживающих в Нагорном Карабахе граждан армянского происхождения. Это такие же азербайджанские граждане, и потому мы неоднократно предпринимали шаги по обеспечению их избирательных прав. Речь идет о том, что Азербайджанское государство должно создать возможности для всех своих граждан для осуществления их конституционных прав.
- Рассчитывает ли официальный Баку всерьез на то, что армяне Нагорного Карабаха могут воспользоваться этой возможностью?
- Нашей задачей было создание условий для того, чтобы они могли свободно осуществить свое волеизъявление путем голосования. А используют ли они это право или нет - это уже их дело. Главным для нас было выполнить свой конституционный долг.
- Недавно группа интеллигенции Азербайджана посетила Нагорный Карабах и Ереван, а армянская делегация с аналогичным визитом побывала в Баку. При этом участники этой поездки говорят о необходимости продолжения таких контактов с подключением более широкого состава делегаций. Возможно ли в качестве такого шага навстречу участие азербайджанских наблюдателей на выборах в Армении и армянских - на выборах в Азербайджане?
- Подобные обращения к нам поступали. Но мы чувствовали неискренность этих предложений, в том числе со стороны Армении, видя, что это для них всего лишь имитация и политическая игра. Истинные намерения армян подтвердились во время последних выборов в Армении, когда представители Турции заявили о своем желании осуществить наблюдение за избирательным процессом, однако армянский МИД не выдал им визы. Поэтому такого рода контакты мы пока не считаем реальными.
- Началась ли работа с международными организациями и странами по осуществлению мониторинга за предстоящими в Азербайджане в 2008 году президентскими выборами?
- Согласно закону, этот процесс начинается после официального объявления даты выборов. Тогда от имени министерства иностранных дел, как органа исполнительной власти, Милли Меджлиса - органа законодательного и Центризбиркома, всем организациям, кто желает осуществлять наблюдение за выборами, посылается приглашение. Азербайджан, заинтересованный в усовершенствовании избирательного процесса в соответствии с демократическими стандартами, всегда открыт для международного сотрудничества и создает все условия для проведения мониторинга в прозрачной и демократичной обстановке.
- Вместе с тем, во время последних парламентских выборов Азербайджан отказал одной из организаций в проведении мониторинга, заявив о ее предвзятости.
- Азербайджан всегда готов к продуктивному сотрудничеству в сфере выборов в соответствии с нашим законодательством. В данном же случае хочу отметить, что некоторые организации не желают выполнять определенные условия избирательного кодекса, пытаясь нарушить закон. Этого мы допускать никак не можем. В частности, согласно закону, организация, желающая осуществлять наблюдение за избирательным процессом, должна представить свои документы максимум за 10 дней до начала выборов. Однако бывает так, что некоторые организации обращаются к нам всего за два дня до начала голосования. Мы не можем переступить через закон. Для нас обеспечение верховенства закона так же важно, как и для стран Запада.
Ч.Али
Day.Az
ЦИК Азербайджана: «Намеченные карабахскими сепаратистами «выборы» такие же незаконные, как и сам нынешний режим в Нагорном Карабахе»
- Я бы хотел подчеркнуть, что речь идет именно о так называемых "выборах", так как Нагорный Карабах является составной частью Азербайджана, и любой избирательный процесс на территории Азербайджанского государства должен регулироваться законом и Конституцией республики. В нынешних же условиях оккупации это следует называть не выборами, а очередной игрой сепаратистского режима.
- Кстати, руководство многих международных организаций уже осудило это намерение карабахских сепаратистов. Довольны ли Вы реакцией мирового сообщества?
- Конечно. Международное сообщество, как и Азербайджан, считает незаконными планы сепаратистов провести "выборы". Эти "выборы" такие же незаконные, как и сам нынешний режим в Нагорном Карабахе. И реакцию международных организаций я считаю оправданной, поскольку Нагорный Карабах, являющийся неотъемлемой частью Азербайджана, не признан ни одной страной мира в качестве независимого образования. Поэтому мы разделяем мнение международного сообщества, и вместе с тем, хотим, чтобы армянская сторона воздержалась от своих незаконных намерений, которые наносят ущерб переговорам по урегулированию нагорно-карабахского конфликта.
- Чем было обусловлено принятое Центризбиркомом Азербайджана несколько лет назад решение о создании избирательного округа по Нагорному Карабаху?
- Ханкендинский избирательный округ №122 был создан именно с учетом проживающих в Нагорном Карабахе граждан армянского происхождения. Это такие же азербайджанские граждане, и потому мы неоднократно предпринимали шаги по обеспечению их избирательных прав. Речь идет о том, что Азербайджанское государство должно создать возможности для всех своих граждан для осуществления их конституционных прав.
- Рассчитывает ли официальный Баку всерьез на то, что армяне Нагорного Карабаха могут воспользоваться этой возможностью?
- Нашей задачей было создание условий для того, чтобы они могли свободно осуществить свое волеизъявление путем голосования. А используют ли они это право или нет - это уже их дело. Главным для нас было выполнить свой конституционный долг.
- Недавно группа интеллигенции Азербайджана посетила Нагорный Карабах и Ереван, а армянская делегация с аналогичным визитом побывала в Баку. При этом участники этой поездки говорят о необходимости продолжения таких контактов с подключением более широкого состава делегаций. Возможно ли в качестве такого шага навстречу участие азербайджанских наблюдателей на выборах в Армении и армянских - на выборах в Азербайджане?
- Подобные обращения к нам поступали. Но мы чувствовали неискренность этих предложений, в том числе со стороны Армении, видя, что это для них всего лишь имитация и политическая игра. Истинные намерения армян подтвердились во время последних выборов в Армении, когда представители Турции заявили о своем желании осуществить наблюдение за избирательным процессом, однако армянский МИД не выдал им визы. Поэтому такого рода контакты мы пока не считаем реальными.
- Началась ли работа с международными организациями и странами по осуществлению мониторинга за предстоящими в Азербайджане в 2008 году президентскими выборами?
- Согласно закону, этот процесс начинается после официального объявления даты выборов. Тогда от имени министерства иностранных дел, как органа исполнительной власти, Милли Меджлиса - органа законодательного и Центризбиркома, всем организациям, кто желает осуществлять наблюдение за выборами, посылается приглашение. Азербайджан, заинтересованный в усовершенствовании избирательного процесса в соответствии с демократическими стандартами, всегда открыт для международного сотрудничества и создает все условия для проведения мониторинга в прозрачной и демократичной обстановке.
- Вместе с тем, во время последних парламентских выборов Азербайджан отказал одной из организаций в проведении мониторинга, заявив о ее предвзятости.
- Азербайджан всегда готов к продуктивному сотрудничеству в сфере выборов в соответствии с нашим законодательством. В данном же случае хочу отметить, что некоторые организации не желают выполнять определенные условия избирательного кодекса, пытаясь нарушить закон. Этого мы допускать никак не можем. В частности, согласно закону, организация, желающая осуществлять наблюдение за избирательным процессом, должна представить свои документы максимум за 10 дней до начала выборов. Однако бывает так, что некоторые организации обращаются к нам всего за два дня до начала голосования. Мы не можем переступить через закон. Для нас обеспечение верховенства закона так же важно, как и для стран Запада.
Ч.Али
Day.Az
Присоединяйтесь к нам в мессенджерах:
Заметили ошибку в тексте? Выберите текст и сообщите нам, нажав Ctrl + Enter на клавиатуре
