Власти ФРГ выплатят издателю газеты Bild более 41 000 евро
В конце 2005 года газета Bild сообщила о том, что бывший канцлер ФРГ Герхард Шредер был утвержден в должности главы наблюдательного совета совместной германо-российской компании North European Gas Pipeline Company, которая должна была строить морскую часть Северо-Европейского газопровода. Материал вышел под заголовком: "Что он в действительности выиграет от проекта газопровода? Шредеру придется раскрыть свою российскую зарплату".
Статья была целиком основана на домыслах вице-председателя парламентской фракции Свободной демократической партии некого господина Тиле (в судебном вердикте его имя не упоминается, - прим. корр. ИТАР-ТАСС).
Последний считал, что Шредер оставил политику якобы ради нового высокодоходного места работы.
Бывший канцлер обратился в суд с иском о защите чести и достоинства и потребовал запретить перепечатку частей материала, в которых приводились размышления господина Тиле. Исковое требование было удовлетворено, причем аналогичное постановление вынес и апелляционный трибунал.
ЕСПЧ счел, что в этом деле была нарушена статья 10 Европейской конвенции по правам человека (Свобода выражения мнения). В Страсбургском суде отметили, что "речь шла о вопросах, представлявших общественный интерес".
"Бывший канцлер, занимавший один из самых высоких политических постов в ФРГ, должен был проявлять куда большую толерантность, чем простой гражданин", - пояснили в ЕСПЧ.
По мнению судей, Bild "не превысил лимиты журналистской свободы", а немецкие суды "не смогли убедительным образом обосновать то, что существовала превосходящая общественная потребность в том, чтобы поставить защиту репутации экс-канцлера Герхарда Шредера поверх права прессы на свободу выражения мнения".
В результате ЕСПЧ обязал Берлин выплатить издательству более 41 тыс. евро в счет компенсации издержек. Решение не является окончательным и может быть обжаловано одной из сторон в течение трех месяцев.
Заметили ошибку в тексте? Выберите текст и сообщите нам, нажав Ctrl + Enter на клавиатуре
