https://news.day.az/politics/84382.html
Кямал Абдулла: «Азербайджанцы и армяне обречены Богом жить рядом друг с другом»
28 июня по инициативе послов Азербайджана и Армении в Российской Федерации группа представителей интеллигенции Азербайджана и Армении побывала по линии ОБСЕ в Ханкенди и Шуше, после посетила Ереван, где встретилась с президентом Армении Робертом Кочаряном.
Свои впечатления о поездке представляет один из участников группы - ректор Бакинского славянского университета (БСУ), профессор, член-корреспондент Национальной Академии Наук Азербайджана (НАНА), заслуженный деятель науки Кямал Абдулла:
- Послы Азербайджана и Армении в Российской Федерации - Полад Бюльбюль оглы и Армен Смбатян давно знали друг друга, потому что они коллеги, оба музыканты и параллельно с этим определенное время выполняли функции министров культуры своих стран. Сейчас они представляют свои страны в России. Послы пришли к мнению, что неплохо бы путем так называемой народной дипломатии, посредством интеллигенции выйти на предполагаемые контактные рубежи.
Таким образом, азербайджанской делегации было предложено побывать в Ханкенди, Шуше, Нагорном Карабахе, Ереване. Со своей стороны мы также предложили армянской делегации побывать в Баку, увидеть собственными глазами состояние культурных ценностей, которые волнуют как армянскую, так и азербайджанскую стороны. Это, в частности, армянская церковь, библиотеки, кладбище и др.
Цель данной поездки - узнать, могут ли два соседствующих народа найти общий язык. Проект был реализован благодаря поддержке руководства двух стран, высоко оценен президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и президентом Армении Робертом Кочаряном. Оба президента приняли нас, мы говорили о том, что это новый формат двусторонних отношений. Когда нет отношений, надо с чего-то начинать.
Сегодня проводятся двусторонние встречи на президентском уровне, в ходе которых главы государств пытаются найти приемлемые пути урегулирования нагорно-карабахского конфликта - что-то получается, а что-то нет. Мы надеемся, что армянская сторона поймет алогичность некоторых своих действий. Например, до сих остается неясным, каким образом и зачем нужны сегодня армянской стороне семь оккупированных районов?
Мы уверены, что мир обязательно наступит, и идея возвращения азербайджанских земель будет осуществлена, а что будет после? Мы ведь обречены судьбой, Богом жить рядом друг с другом.
В течение одного дня мы успели проехать через Аджарию в Ханкенди, оттуда мы отправились в Шушу, из Шуши мы попали в Ереван, а из Еревана - в Баку, и в тот же день проводили гостей.
- В каком состоянии находятся культурные и исторические памятники в Карабахе, Шуше?
- В Шуше они находятся в плачевном состоянии. Там можно увидеть только стены мечетей, дома, в одном из которых родился Бюльбюль, бюст певца обстрелян автоматом. Были места, в которые мы хотели попасть, к примеру, Джыдыр дюзю, где некогда стоял памятник Вагифу, но нас туда не отвезли, сказав, мол, дорога этого не позволяет. Мне показалось, что истинная причина в том, что памятника там уже нет.
- Как, по-Вашему, возможно ли в перспективе улучшение отношений между народами Азербайджана и Армении?
- Да. Если будет политическое решение проблемы, и мы естественно выполним волю народа и президента, добьемся своего, контакт на уровне общественности, интеллигенции должен получиться. Потому что есть очень много "точек соприкосновения". Мы должны забыть все то, что нас разделяет, все горечи, неприязнь, грустные, трагические моменты, и сохранить то, что нас соединяло и соединяет. Ведь нельзя забывать, что Саят Нова 80% своих произведений писал на азербайджанском языке, остальные 20 - на армянском и грузинском. Нельзя также забывать, что Сулейманзаде - великий армянский писатель, взял псевдоним Ширванзаде, проявляя тем самым свою любовь к Азербайджану. Параджанов, который любил повторять, что грузины хотят сделать его грузином, армяне - армянином, но он сам считает себя азербайджанцем, снял фильм "Ашыг Гариб".
Наши народы имеют очень много общего, и это понимают наши армянские коллеги, побывавшие в Баку. Подобного рода контакты могут способствовать тому, что и на политическом уровне произойдет определенное сближение, улучшится микроклимат, армянская сторона поймет, что неаргументированная принципиальность ни к чему не приведет.
/Новости - Азербайджан/
Новости по теме:
- Фархад Бадалбейли: "Я был в шоке от того, что увидел разрушенную мечеть в Шуше"
- Полад Бюльбюльоглу посетил дом своего отца в Шуше
- Глава МИД Армении назвал положительным визит совместной армяно-азербайджанской делегации в Ханкенди, Шушу, Ереван и Баку
- Джонатан Хеник: "США положительно оценивают взаимные визиты представителей интеллигенции Азербайджана и Армении"
- Низами Бахманов: "После информирования ОБСЕ станут возможны поездки из Баку в Ханкенди на машине и на вертолете"
- Зардушт Ализаде приветствует начало диалога между общественностью Азербайджана и Армении
- Аркадий Гукасян: "Если мы не в состоянии создать атмосферу взаимодоверия, мы всегда будем далеки от переговорного процесса"
- Ильхам Алиев принял группу представителей интеллигенции Азербайджана и Армении
- Президент Армении принял делегацию под руководством Полада Бюльбюльоглу
- Низами Бахманов: "Я приветствую посещение Шуши представителями азербайджанской интеллигенции"
- Организация Освобождения Карабаха: "Лица, совершившие визит в Шушу, оскорбили народ"
- Полад Бюльбюльоглу, Фархад Бадалбейли и Кямал Абдулла посетили оккупированную Шушу
Кямал Абдулла: «Азербайджанцы и армяне обречены Богом жить рядом друг с другом»
Свои впечатления о поездке представляет один из участников группы - ректор Бакинского славянского университета (БСУ), профессор, член-корреспондент Национальной Академии Наук Азербайджана (НАНА), заслуженный деятель науки Кямал Абдулла:
- Послы Азербайджана и Армении в Российской Федерации - Полад Бюльбюль оглы и Армен Смбатян давно знали друг друга, потому что они коллеги, оба музыканты и параллельно с этим определенное время выполняли функции министров культуры своих стран. Сейчас они представляют свои страны в России. Послы пришли к мнению, что неплохо бы путем так называемой народной дипломатии, посредством интеллигенции выйти на предполагаемые контактные рубежи.
Таким образом, азербайджанской делегации было предложено побывать в Ханкенди, Шуше, Нагорном Карабахе, Ереване. Со своей стороны мы также предложили армянской делегации побывать в Баку, увидеть собственными глазами состояние культурных ценностей, которые волнуют как армянскую, так и азербайджанскую стороны. Это, в частности, армянская церковь, библиотеки, кладбище и др.
Цель данной поездки - узнать, могут ли два соседствующих народа найти общий язык. Проект был реализован благодаря поддержке руководства двух стран, высоко оценен президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и президентом Армении Робертом Кочаряном. Оба президента приняли нас, мы говорили о том, что это новый формат двусторонних отношений. Когда нет отношений, надо с чего-то начинать.
Сегодня проводятся двусторонние встречи на президентском уровне, в ходе которых главы государств пытаются найти приемлемые пути урегулирования нагорно-карабахского конфликта - что-то получается, а что-то нет. Мы надеемся, что армянская сторона поймет алогичность некоторых своих действий. Например, до сих остается неясным, каким образом и зачем нужны сегодня армянской стороне семь оккупированных районов?
Мы уверены, что мир обязательно наступит, и идея возвращения азербайджанских земель будет осуществлена, а что будет после? Мы ведь обречены судьбой, Богом жить рядом друг с другом.
В течение одного дня мы успели проехать через Аджарию в Ханкенди, оттуда мы отправились в Шушу, из Шуши мы попали в Ереван, а из Еревана - в Баку, и в тот же день проводили гостей.
- В каком состоянии находятся культурные и исторические памятники в Карабахе, Шуше?
- В Шуше они находятся в плачевном состоянии. Там можно увидеть только стены мечетей, дома, в одном из которых родился Бюльбюль, бюст певца обстрелян автоматом. Были места, в которые мы хотели попасть, к примеру, Джыдыр дюзю, где некогда стоял памятник Вагифу, но нас туда не отвезли, сказав, мол, дорога этого не позволяет. Мне показалось, что истинная причина в том, что памятника там уже нет.
- Как, по-Вашему, возможно ли в перспективе улучшение отношений между народами Азербайджана и Армении?
- Да. Если будет политическое решение проблемы, и мы естественно выполним волю народа и президента, добьемся своего, контакт на уровне общественности, интеллигенции должен получиться. Потому что есть очень много "точек соприкосновения". Мы должны забыть все то, что нас разделяет, все горечи, неприязнь, грустные, трагические моменты, и сохранить то, что нас соединяло и соединяет. Ведь нельзя забывать, что Саят Нова 80% своих произведений писал на азербайджанском языке, остальные 20 - на армянском и грузинском. Нельзя также забывать, что Сулейманзаде - великий армянский писатель, взял псевдоним Ширванзаде, проявляя тем самым свою любовь к Азербайджану. Параджанов, который любил повторять, что грузины хотят сделать его грузином, армяне - армянином, но он сам считает себя азербайджанцем, снял фильм "Ашыг Гариб".
Наши народы имеют очень много общего, и это понимают наши армянские коллеги, побывавшие в Баку. Подобного рода контакты могут способствовать тому, что и на политическом уровне произойдет определенное сближение, улучшится микроклимат, армянская сторона поймет, что неаргументированная принципиальность ни к чему не приведет.
/Новости - Азербайджан/
Новости по теме:
- Фархад Бадалбейли: "Я был в шоке от того, что увидел разрушенную мечеть в Шуше"
- Полад Бюльбюльоглу посетил дом своего отца в Шуше
- Глава МИД Армении назвал положительным визит совместной армяно-азербайджанской делегации в Ханкенди, Шушу, Ереван и Баку
- Джонатан Хеник: "США положительно оценивают взаимные визиты представителей интеллигенции Азербайджана и Армении"
- Низами Бахманов: "После информирования ОБСЕ станут возможны поездки из Баку в Ханкенди на машине и на вертолете"
- Зардушт Ализаде приветствует начало диалога между общественностью Азербайджана и Армении
- Аркадий Гукасян: "Если мы не в состоянии создать атмосферу взаимодоверия, мы всегда будем далеки от переговорного процесса"
- Ильхам Алиев принял группу представителей интеллигенции Азербайджана и Армении
- Президент Армении принял делегацию под руководством Полада Бюльбюльоглу
- Низами Бахманов: "Я приветствую посещение Шуши представителями азербайджанской интеллигенции"
- Организация Освобождения Карабаха: "Лица, совершившие визит в Шушу, оскорбили народ"
- Полад Бюльбюльоглу, Фархад Бадалбейли и Кямал Абдулла посетили оккупированную Шушу
Присоединяйтесь к нам в мессенджерах:
Заметили ошибку в тексте? Выберите текст и сообщите нам, нажав Ctrl + Enter на клавиатуре
