https://news.day.az/armenia/189464.html
Конституционный Суд Армении распространил заявление по протоколам Анкара-Ереван
Конституционный суд Армении, рассмотрев 12 января 2010 года дело "О решении вопроса соответствия Конституции Республики Армения обязательств, закрепленных в протоколах "Об установлении дипломатических отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой" и "О развитии отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой", подписанных 10 октября 2009 года в Цюрихе", в частности, выразил правовые позиции, согласно которым:
а) взаимные обязательства, принимаемые по указанным протоколам, в соответствии с принципами международного права носят исключительно двусторонний межгосударственный характер и не могут касаться и с различными ссылками приписываться какой-либо третьей стороне или отношениям с ней сторон, подписавших указанные протоколы;
б) общепризнанные и широко применяющиеся в преамбулах международных договоров слова "учитывая", "имея в виду", "признавая", "отмечая", "руководствуясь", "стремясь", "осознавая", "придавая важность", "утверждая", "подтверждая", "заверяя", "ссылаясь", "напоминая", "принимая", "будучи убежденными" и др. фиксируют существующие, фактические реалии, желания, цели, стремления, определенные общие принципы и т.д., с учетом которых стороны договора по принципу обоюдности соглашаются взять на себя определенные международные правовые обязательства. Два конкретных обязательства по упомянутым протоколам - "...установить дипломатические отношения" и "...открыть общую границу" - имеют взаимообусловленное отправное значение. Следовательно, все остальные обязательства, закрепленные в этих протоколах, могут иметь международную правовую силу в случае открытия фактической границы и наличия конкретных дипломатических отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой, что подразумевает обеспечение необходимых предпосылок для выполнения договорных обязательств, взятых на себя сторонами;
в) указанные протоколы не предусматривают процедуры и условия решения спорных вопросов, пресечения или прекращения договорных обязательств. Главным образом акцент делается на пожеланиях, целях, намерениях создать предпосылки для дальнейшего развития отношений. Следовательно, Конституционный суд имеет в виду, что дальнейшее установление и развитие отношений между странами в разных сферах будет базироваться на конкретных соглашениях, заключенных между государствами в письменном виде и регулируемых международным правом (согласно подпункту "а" пункта 1 статьи 2 Венской конвенции о праве международных договоров 1969г.). Вопрос оценки конституционности обязательств, закрепленных в них, станет предметом самостоятельного рассмотрения, согласно ст.100, п.2 Конституции РА и ст. 72 закона РА "О Конституционном суде";
г) в рамках обязательства сторон относительно открытия общей границы, предусмотренного протоколом "О развитии отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой", обязательство Республики Армения касается готовности решить организационно-правовые и структурные задачи, связанные с обеспечением со своей стороны нормальной деятельности пограничных пропускных пунктов.
Конституционный суд Армении подчеркнул также, что международные договоры могут иметь юридическую силу для Республики Армения только в рамках правового регулирования, предусмотренного ст. 6 Конституции РА, имея в виду обстоятельство их ратифицированности с точки зрения международного права и то, что они являются составной частью правовой системы Республики Армения, по процедуре, установленной Конституцией РА.
Конституционный суд РА находит, что в законодательной и юридической практике Республики Армения, а также в межгосударственных отношениях положения протокола "О развитии отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой" не могут трактоваться и применяться так, чтобы это противоречило положениям преамбулы Конституции РА и требованиям п. 11 Декларации о независимости Армении.
Конституционный суд считает необходимым, чтобы шаги, предпринимаемые со стороны Республики Армения по обеспечению необходимых законодательных и структурных гарантий для принятия и выполнения предусмотренных обязательств, были созвучны правовым позициям, представленным в решении суда, и основополагающим принципам конституционного строя, закрепленного в Конституции Республики Армения.
Конституционный суд Армении, учитывая правовые позиции, выраженные в решении, находит, что обязательства, закрепленные в протоколах "Об установлении дипломатических отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой" и "О развитии отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой", соответствуют Конституции Республики Армения.
/Armenia Today/
Новости по теме:
Глава МИД Турции: "Для достижения безоговорочного принятия Ереваном турецко-армянских протоколов ведется работа"
Армянский эксперт: "Не исключаю, что Ереван примет протоколы первым"
"Дашнакцутюн": "Признание протоколов Анкара-Ереван соответствующими Конституции Армении было политическим ходом"
Координатор АНК назвал Конституционный Суд Армении марионеточным
Конституционный суд Армении принял решение по протоколам Анкара-Ереван - ОБНОВЛЕНО
Армянский тюрколог: "Не думаю, что реакция Турции по поводу решения КС Армении будет сенсационной"
Левон Зурабян: "АНК не будет проводить акции протеста в связи с обсуждением протоколов в КС Армении"
Американские эксперты обозначили главный момент в процессе сближения Турции и Армении
Армянский эксперт: "В 2010 году международное давление на Армению усилится"
Абдулла Гюль: "В связи с Арменией на дипломатической кухне кое-что готовится"
Глава МИД Турции: "Мы будем делать все возможное для восстановления территориальной целостности Азербайджана"
Турецкий депутат: "Этот шаг может нанести серьезный удар по международному имиджу Армении"
МИД Турции: "Без решения нагорно-карабахского конфликта установление стабильности на Кавказе невозможно"
Конституционный Суд Армении распространил заявление по протоколам Анкара-Ереван
а) взаимные обязательства, принимаемые по указанным протоколам, в соответствии с принципами международного права носят исключительно двусторонний межгосударственный характер и не могут касаться и с различными ссылками приписываться какой-либо третьей стороне или отношениям с ней сторон, подписавших указанные протоколы;
б) общепризнанные и широко применяющиеся в преамбулах международных договоров слова "учитывая", "имея в виду", "признавая", "отмечая", "руководствуясь", "стремясь", "осознавая", "придавая важность", "утверждая", "подтверждая", "заверяя", "ссылаясь", "напоминая", "принимая", "будучи убежденными" и др. фиксируют существующие, фактические реалии, желания, цели, стремления, определенные общие принципы и т.д., с учетом которых стороны договора по принципу обоюдности соглашаются взять на себя определенные международные правовые обязательства. Два конкретных обязательства по упомянутым протоколам - "...установить дипломатические отношения" и "...открыть общую границу" - имеют взаимообусловленное отправное значение. Следовательно, все остальные обязательства, закрепленные в этих протоколах, могут иметь международную правовую силу в случае открытия фактической границы и наличия конкретных дипломатических отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой, что подразумевает обеспечение необходимых предпосылок для выполнения договорных обязательств, взятых на себя сторонами;
в) указанные протоколы не предусматривают процедуры и условия решения спорных вопросов, пресечения или прекращения договорных обязательств. Главным образом акцент делается на пожеланиях, целях, намерениях создать предпосылки для дальнейшего развития отношений. Следовательно, Конституционный суд имеет в виду, что дальнейшее установление и развитие отношений между странами в разных сферах будет базироваться на конкретных соглашениях, заключенных между государствами в письменном виде и регулируемых международным правом (согласно подпункту "а" пункта 1 статьи 2 Венской конвенции о праве международных договоров 1969г.). Вопрос оценки конституционности обязательств, закрепленных в них, станет предметом самостоятельного рассмотрения, согласно ст.100, п.2 Конституции РА и ст. 72 закона РА "О Конституционном суде";
г) в рамках обязательства сторон относительно открытия общей границы, предусмотренного протоколом "О развитии отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой", обязательство Республики Армения касается готовности решить организационно-правовые и структурные задачи, связанные с обеспечением со своей стороны нормальной деятельности пограничных пропускных пунктов.
Конституционный суд Армении подчеркнул также, что международные договоры могут иметь юридическую силу для Республики Армения только в рамках правового регулирования, предусмотренного ст. 6 Конституции РА, имея в виду обстоятельство их ратифицированности с точки зрения международного права и то, что они являются составной частью правовой системы Республики Армения, по процедуре, установленной Конституцией РА.
Конституционный суд РА находит, что в законодательной и юридической практике Республики Армения, а также в межгосударственных отношениях положения протокола "О развитии отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой" не могут трактоваться и применяться так, чтобы это противоречило положениям преамбулы Конституции РА и требованиям п. 11 Декларации о независимости Армении.
Конституционный суд считает необходимым, чтобы шаги, предпринимаемые со стороны Республики Армения по обеспечению необходимых законодательных и структурных гарантий для принятия и выполнения предусмотренных обязательств, были созвучны правовым позициям, представленным в решении суда, и основополагающим принципам конституционного строя, закрепленного в Конституции Республики Армения.
Конституционный суд Армении, учитывая правовые позиции, выраженные в решении, находит, что обязательства, закрепленные в протоколах "Об установлении дипломатических отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой" и "О развитии отношений между Республикой Армения и Турецкой Республикой", соответствуют Конституции Республики Армения.
/Armenia Today/
Новости по теме:
Глава МИД Турции: "Для достижения безоговорочного принятия Ереваном турецко-армянских протоколов ведется работа"
Армянский эксперт: "Не исключаю, что Ереван примет протоколы первым"
"Дашнакцутюн": "Признание протоколов Анкара-Ереван соответствующими Конституции Армении было политическим ходом"
Координатор АНК назвал Конституционный Суд Армении марионеточным
Конституционный суд Армении принял решение по протоколам Анкара-Ереван - ОБНОВЛЕНО
Армянский тюрколог: "Не думаю, что реакция Турции по поводу решения КС Армении будет сенсационной"
Левон Зурабян: "АНК не будет проводить акции протеста в связи с обсуждением протоколов в КС Армении"
Американские эксперты обозначили главный момент в процессе сближения Турции и Армении
Армянский эксперт: "В 2010 году международное давление на Армению усилится"
Абдулла Гюль: "В связи с Арменией на дипломатической кухне кое-что готовится"
Глава МИД Турции: "Мы будем делать все возможное для восстановления территориальной целостности Азербайджана"
Турецкий депутат: "Этот шаг может нанести серьезный удар по международному имиджу Армении"
МИД Турции: "Без решения нагорно-карабахского конфликта установление стабильности на Кавказе невозможно"
Присоединяйтесь к нам в мессенджерах:
Заметили ошибку в тексте? Выберите текст и сообщите нам, нажав Ctrl + Enter на клавиатуре
