https://news.day.az/hitech/103683.html
Нуширеван Магеррамли: «Убеждение русскоязычных граждан, что они являются интеллектуалами, а те, кто говорит на азербайджанском языке, находятся на более низком уровне, - самовлюбленность»
«Заблуждаются те, кто считают, в связи с решением о запрете трансляции на азербайджанских каналах фильмов и передач на иностранных языках, в том числе и русском языке, наш интеллектуальный уровень понижается».
Об этом АПА заявил председатель Национального совета по телевидению и радио (НСТР) Нуширеван Магеррамли.
По его мнению, те, кто ставит вопрос подобным образом, обладают ненормальным образом мышления: "Аналогичное решение принято в Украине, Молдове, Казахстане, Грузии, Прибалтийских странах. Сегодня во всем мире существует единая система. Например, если сегодня мы на азербайджанских каналах разрешаем вести программы на русском языке, по тому же принципу должны разрешить вести программы на французском, английском и других языках. То есть, этот факт создает прецедент.
С другой стороны, НСТР контролирует содержание всех выходящих в эфир программ. Мы должны знать, насколько соответствует сущность программ и выступлений нашим законам. Если кто-то из сотрудников НСТР не знает иностранного языка, он не поймет содержания программы. Выходит, что наши сотрудники должны быть полиглотами. Поэтому сегодня в мире принят единый стандарт. Телеканалы на национальных частотах должны быть на языке страны. Для трансляции каналов на иностранных языках существует кабельная и спутниковая связь".
Комментируя вопрос о запрете вещания в Азербайджане интеллектуальных программ на иностранных языках, председатель НСТР отметил, что необходимо соблюдать правила, принятые по этому поводу в мире: "Например, программа "Что? Где? Когда?" выходит в России на русском языке. Однако эта же программа в других странах не транслируется на русском языке.
К сожалению, русскоязычные граждане считают себя интеллектуально развитыми, а тех, кто говорит на азербайджанском языке, - людьми низкого уровня. Это ничто иное, как самовлюбленность. Сожалею, но эти люди не находятся на верном пути".
/АПА/
Нуширеван Магеррамли: «Убеждение русскоязычных граждан, что они являются интеллектуалами, а те, кто говорит на азербайджанском языке, находятся на более низком уровне, - самовлюбленность»
По его мнению, те, кто ставит вопрос подобным образом, обладают ненормальным образом мышления: "Аналогичное решение принято в Украине, Молдове, Казахстане, Грузии, Прибалтийских странах. Сегодня во всем мире существует единая система. Например, если сегодня мы на азербайджанских каналах разрешаем вести программы на русском языке, по тому же принципу должны разрешить вести программы на французском, английском и других языках. То есть, этот факт создает прецедент.
С другой стороны, НСТР контролирует содержание всех выходящих в эфир программ. Мы должны знать, насколько соответствует сущность программ и выступлений нашим законам. Если кто-то из сотрудников НСТР не знает иностранного языка, он не поймет содержания программы. Выходит, что наши сотрудники должны быть полиглотами. Поэтому сегодня в мире принят единый стандарт. Телеканалы на национальных частотах должны быть на языке страны. Для трансляции каналов на иностранных языках существует кабельная и спутниковая связь".
Комментируя вопрос о запрете вещания в Азербайджане интеллектуальных программ на иностранных языках, председатель НСТР отметил, что необходимо соблюдать правила, принятые по этому поводу в мире: "Например, программа "Что? Где? Когда?" выходит в России на русском языке. Однако эта же программа в других странах не транслируется на русском языке.
К сожалению, русскоязычные граждане считают себя интеллектуально развитыми, а тех, кто говорит на азербайджанском языке, - людьми низкого уровня. Это ничто иное, как самовлюбленность. Сожалею, но эти люди не находятся на верном пути".
/АПА/
Присоединяйтесь к нам в мессенджерах:
Заметили ошибку в тексте? Выберите текст и сообщите нам, нажав Ctrl + Enter на клавиатуре
