https://news.day.az/hitech/76695.html
Нуширеван Магеррамли: «Если телеканал не имеет средств для дубляжа фильмов, то он не должен функционировать»
Мы не изменим нашего решения о запрете на показ художественных, документальных, мультипликационных фильмов на иностранных языках.
Как передает Day.Az, так, общаясь с прессой, заявил председатель Национального совета по теле- и радио вещанию Нуширеван Магеррамли.
Он отметил, что в этом деле государство готово оказать содействие региональным телеканалам: "Знаете, что при министерстве культуры и туризма имеется дубляжная редакция, и она должна работать в полную силу. Думаю, что до января 2008 года этот вопрос найдет свое решение. Помимо этого, телеканалы уже в самом начале своей деятельности должны были на сто процентов использовать азербайджанский язык", - сказал Н.Магеррамли.
Председатель нацсовета считает, что если бы решения о запрете не было бы, то телеканалы не желали торопиться дубляжом иностранных фильмов: "При этом телеканалы не должны ссылаться на финансовые трудности. Телеканал с финансовыми трудностями не должен функционировать. Если нет потребности в его существовании и для него нет рекламного рынка, то он не должен работать", - заявил он.
Эмиль Гулиев
Day.Az
Новости по теме:
С 1 января 2008 года фильмы по всем телеканалам будут демонстрироваться на азербайджанском языке
Нуширеван Магеррамли: "Мы будем требовать от телеканалов показа всех зарубежных фильмов только на азербайджанском языке"
К 2008 году в Азербайджане будет запрещена трансляция фильмов на иностранных языках
Нуширеван Магеррамли: "Если показывать фильмы на русском языке, то с таким же успехом можно показывать фильмы и на вьетнамском, китайском и других языках"
Абульфаз Гараев: "Фильмы в Азербайджане должны транслироваться на государственном языке"
Национальный совет по телерадиовещанию Азербайджана запретит показ фильмов на иностранных языках
Нуширеван Магеррамли: «Если телеканал не имеет средств для дубляжа фильмов, то он не должен функционировать»
Он отметил, что в этом деле государство готово оказать содействие региональным телеканалам: "Знаете, что при министерстве культуры и туризма имеется дубляжная редакция, и она должна работать в полную силу. Думаю, что до января 2008 года этот вопрос найдет свое решение. Помимо этого, телеканалы уже в самом начале своей деятельности должны были на сто процентов использовать азербайджанский язык", - сказал Н.Магеррамли.
Председатель нацсовета считает, что если бы решения о запрете не было бы, то телеканалы не желали торопиться дубляжом иностранных фильмов: "При этом телеканалы не должны ссылаться на финансовые трудности. Телеканал с финансовыми трудностями не должен функционировать. Если нет потребности в его существовании и для него нет рекламного рынка, то он не должен работать", - заявил он.
Эмиль Гулиев
Day.Az
Новости по теме:
С 1 января 2008 года фильмы по всем телеканалам будут демонстрироваться на азербайджанском языке
Нуширеван Магеррамли: "Мы будем требовать от телеканалов показа всех зарубежных фильмов только на азербайджанском языке"
К 2008 году в Азербайджане будет запрещена трансляция фильмов на иностранных языках
Нуширеван Магеррамли: "Если показывать фильмы на русском языке, то с таким же успехом можно показывать фильмы и на вьетнамском, китайском и других языках"
Абульфаз Гараев: "Фильмы в Азербайджане должны транслироваться на государственном языке"
Национальный совет по телерадиовещанию Азербайджана запретит показ фильмов на иностранных языках
Присоединяйтесь к нам в мессенджерах:
Заметили ошибку в тексте? Выберите текст и сообщите нам, нажав Ctrl + Enter на клавиатуре
