https://news.day.az/hitech/96549.html
С нового года все фильмы на азербайджанских телеканалах должны будут транслироваться на государственном языке
«Национальный Совет по телевидению и радио настойчив в своем решении о наложении запрета на трансляцию на азербайджанских каналах фильмов на иностранных языках».
Как передает АПА, об этом сообщил председатель Национально Совета по телевидению и радио Нуширеван Магеррамли.
Он подчеркнул, что, начиная с 1 января 2008 года на всех каналах художественные, документальные и анимационные фильмы должны транслироваться только на азербайджанском языке.
Что же касается новостных программ, которые озвучиваются на иностранном языке, то они должны сопровождаться титрами с переводом. НСТР проводит совместную работу с Министерством культуры и туризма с целью создания условий для телеканалов.
"Мы намерены полностью возобновить работу дубляжной редакции, находящейся в составе ведомства. Полагаю, что все пройдет нормально", - заявил глава Нацсовета.
/АПА/
Новости по теме:
Телеканалам Азербайджана вновь направлено обращение о запрете показа фильмов на иностранных языках
Азербайджанским телеканалам будет направлено обращение по поводу трансляции с нового года фильмов только на государственном языке
Аяз Салаев: "Не русский язык опасен для Азербайджана, а турецкий"
Азербайджанские телеканалы готовы к трансляции кинофильмов на государственном языке
Нуширеван Магеррамли: "Если телеканал не имеет средств для дубляжа фильмов, то он не должен функционировать"
Рафик Гусейнли: "Решение о запрете трансляции фильмов на иностранных языках выносить несколько рановато"
Запрет трансляции на азербайджанских каналах фильмов на иностранных языках не будет относиться к турецкому языку
С 1 января 2008 года фильмы по всем телеканалам будут демонстрироваться на азербайджанском языке
Нуширеван Магеррамли: "Мы будем требовать от телеканалов показа всех зарубежных фильмов только на азербайджанском языке"
К 2008 году в Азербайджане будет запрещена трансляция фильмов на иностранных языках
С нового года все фильмы на азербайджанских телеканалах должны будут транслироваться на государственном языке
Он подчеркнул, что, начиная с 1 января 2008 года на всех каналах художественные, документальные и анимационные фильмы должны транслироваться только на азербайджанском языке.
Что же касается новостных программ, которые озвучиваются на иностранном языке, то они должны сопровождаться титрами с переводом. НСТР проводит совместную работу с Министерством культуры и туризма с целью создания условий для телеканалов.
"Мы намерены полностью возобновить работу дубляжной редакции, находящейся в составе ведомства. Полагаю, что все пройдет нормально", - заявил глава Нацсовета.
/АПА/
Новости по теме:
Телеканалам Азербайджана вновь направлено обращение о запрете показа фильмов на иностранных языках
Азербайджанским телеканалам будет направлено обращение по поводу трансляции с нового года фильмов только на государственном языке
Аяз Салаев: "Не русский язык опасен для Азербайджана, а турецкий"
Азербайджанские телеканалы готовы к трансляции кинофильмов на государственном языке
Нуширеван Магеррамли: "Если телеканал не имеет средств для дубляжа фильмов, то он не должен функционировать"
Рафик Гусейнли: "Решение о запрете трансляции фильмов на иностранных языках выносить несколько рановато"
Запрет трансляции на азербайджанских каналах фильмов на иностранных языках не будет относиться к турецкому языку
С 1 января 2008 года фильмы по всем телеканалам будут демонстрироваться на азербайджанском языке
Нуширеван Магеррамли: "Мы будем требовать от телеканалов показа всех зарубежных фильмов только на азербайджанском языке"
К 2008 году в Азербайджане будет запрещена трансляция фильмов на иностранных языках
Присоединяйтесь к нам в мессенджерах:
Заметили ошибку в тексте? Выберите текст и сообщите нам, нажав Ctrl + Enter на клавиатуре
